[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Regenerated]
[ar:Biomechanical]
[al:The Empires Of The Worlds (Redux)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Truce - The Dresden Dolls
[00:15.338]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.338]Written by：Collins/Koutsokeris
[00:30.676]
[00:30.676]I've found my life force again
[00:31.607]我重获生命的力量
[00:31.607]I live I breathe the crucial elements
[00:35.089]我活着 呼吸着至关重要的元素
[00:35.089]Re-shed my mind's second skin
[00:36.098]褪去心灵的旧壳
[00:36.098]I am within
[00:37.079]我就在其中
[00:37.079]Power that grips me I rise with my ferocity
[00:39.075]掌控我的力量 我以凶猛之姿崛起
[00:39.075]Tear at the reins
[00:40.088]挣脱缰绳
[00:40.088]Relieve the pains of my blood caressing me
[00:43.721]抚慰血液中流淌的痛楚
[00:43.721]Re-born a victim of lies
[00:45.200]重生为谎言的牺牲品
[00:45.200]Fatal reprise
[00:46.181]致命轮回
[00:46.181]When will I die
[00:48.238]何时迎来终局
[00:48.238]Can't stop me
[00:50.345]无人能阻
[00:50.345]I'll suffocate till I'm blind
[00:52.559]窒息至暗亦不屈服
[00:52.559]And revive
[00:54.718]终将苏醒
[00:54.718]I have returned forever
[00:55.944]我已永恒归来
[00:55.944]Regenerated reincarnated
[01:04.943]涅槃重生 再世为人
[01:04.943]Regenerated reincarnated
[01:16.797]涅槃重生 再世为人
[01:16.797]A systematic attack
[01:17.735]一场蓄谋已久的围攻
[01:17.735]I can't detract the core that beckons me
[01:21.013]我无法抗拒那召唤我的核心
[01:21.013]A dark forgotten abyss
[01:22.100]黑暗被遗忘的深渊
[01:22.100]I fight the mist
[01:23.123]我搏击迷雾
[01:23.123]Release my entity
[01:24.107]释放我的本真
[01:24.107]Drive me to my extremity
[01:25.832]将我推向极限境地
[01:25.832]Cannot protect evil infects
[01:27.430]无法抵御邪恶侵蚀
[01:27.430]The mind that breeds inside
[01:29.941]那在内心滋生的阴霾
[01:29.941]Look at me straight in the eyes fatal reprise
[01:32.292]直视我的双眼 致命轮回重现
[01:32.292]When will I die
[01:34.321]何时迎来终局
[01:34.321]Can't stop me
[01:35.784]无人能阻
[01:35.784]I'll suffocate till I'm blind
[01:38.689]窒息至暗亦不屈服
[01:38.689]And revive
[01:40.750]终将苏醒
[01:40.750]I have returned forever
[01:41.939]我已永恒归来
[01:41.939]Regenerated reincarnated
[01:50.815]涅槃重生 再世为人
[01:50.815]Regenerated reincarnated
[02:13.210]涅槃重生 再世为人
[02:13.210]Tear at the scar on my face
[02:16.179]撕开我脸上的伤疤
[02:16.179]Let it feed my hunger
[02:18.321]让它滋养我的渴望
[02:18.321]Release the knife from my back
[02:21.466]拔出背后的尖刀
[02:21.466]Let it seethe in anger
[02:24.110]任其沸腾怒火
[02:24.110]Under attack
[02:37.319]遭受攻击
[02:37.319]Forget the fear I've shown
[02:41.560]忘却我曾显露的恐惧
[02:41.560]Break from the tomb I've known
[02:45.932]挣脱我熟悉的坟墓
[02:45.932]Destroy the soul of sin
[02:50.175]摧毁罪恶的灵魂
[02:50.175]Reclaim the power that I gloried in
[03:04.373]重拾我曾引以为傲的力量
[03:04.373]Can't stop me
[03:06.396]无人能阻
[03:06.396]I'll suffocate till I'm blind
[03:08.697]窒息至暗亦不屈服
[03:08.697]And revive
[03:10.736]终将苏醒
[03:10.736]I have returned forever
[03:12.757]我已永恒归来
[03:12.757]Regenerated reincarnated
[03:21.345]涅槃重生 再世为人
[03:21.345]Regenerated reincarnated
[03:25.924]涅槃重生 再世为人
[03:25.924]I'm reborn undying
[03:30.211]我是不灭的重生之焰
[03:30.211]I've returned forever
[03:34.953]我已永恒归来
[03:34.953]Sinner deceiver
[03:36.460]罪孽的欺瞒者
[03:36.460]Call me what you will
[03:37.548]任你如何称呼
[03:37.548]