[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. James Dean]
[ar:Hilary Duff]
[al:Hilary Duff]
[by:]
[offset:0]
[00:01.227]歌曲：Mr James Dean
[00:02.915]
[00:02.915]歌手：Hilary Duff
[00:16.341]
[00:16.341]All the king's horses
[00:19.030]即使万马奔腾
[00:19.030]Wouldn't make me believe
[00:22.770]也不能让我相信
[00:22.770]Even when the walls come crashing down
[00:26.210]即使天崩地裂
[00:26.210]You still can never be
[00:30.148]你仍无法
[00:30.148]A rebel without a cause
[00:32.832]无缘无故 起身反叛
[00:32.832]A rebel to the first degree
[00:36.778]奋不顾身 起身反叛
[00:36.778]Why don't you stop trying so hard
[00:39.710]为何不停下来 不再如此努力
[00:39.710]Cause there's no men' man enough to be
[00:42.778]因为没有人能与
[00:42.778]Another James Dean
[00:46.466]詹姆斯·迪恩相比
[00:46.466]You're nothing like him
[00:48.022]你与他毫无相似之处
[00:48.022]So don't call me friend
[00:49.778]所以不要与我称兄道弟
[00:49.778]Cause you're nothing like me
[00:53.779]因为你我并非一路人
[00:53.779]Even when the world stop turning
[00:55.959]即使世界停止运转
[00:55.959]There will never be another James Dean
[01:00.529]也不会有另一个詹姆斯·迪恩出现
[01:00.529]You'll never be James Dean
[01:06.025]你永远不会成为詹姆斯·迪恩
[01:06.025]All the faces you're making
[01:09.086]你彻底伪装自己
[01:09.086]Save it for the scene
[01:12.781]为了达到目的
[01:12.781]All the people you're faking
[01:16.281]你欺骗所有人
[01:16.281]Why was it only me
[01:20.217]为何只有我
[01:20.217]Who saw right into your eyes
[01:23.526]直视着你的双眼
[01:23.526]And you're just not so deep
[01:27.653]你还未泥足深陷
[01:27.653]I've had too many cries
[01:30.023]我不禁痛哭流涕
[01:30.023]Mr Prince Charming
[01:30.585]王子定然魅力无穷
[01:30.585]Sorry' you could never be
[01:36.401]抱歉 你永远无法成为詹姆斯·迪恩
[01:36.401]Cause you're nothing like him
[01:38.157]你与他毫无相似之处
[01:38.157]So don't call me friend
[01:39.906]所以不要与我称兄道弟
[01:39.906]Cause you're nothing like me
[01:43.968]因为你我并非一路人
[01:43.968]Even when the world stop turning' the world stops turning
[01:49.033]即使世界停止运转 即使世界停止运转
[01:49.033]Now you move to the move to the next town
[01:52.338]如今你行走他乡
[01:52.338]Next chance' next girl' have fun baby
[01:57.531]寻找下一个机会 下一个女孩 尽情玩乐 宝贝
[01:57.531]I'm taking back my world
[02:31.528]我要回到属于我的世界
[02:31.528]Here we are face to face
[02:33.849]如今我们四目相对
[02:33.849]Same energy' you and me
[02:35.972]彼此心中都汇聚能量
[02:35.972]Don't wanna be enemies
[02:38.341]真的不想兵戎相见
[02:38.341]Here we are face to face
[02:40.847]如今我们四目相对
[02:40.847]Same energy' you and me
[02:43.151]彼此心中都汇聚能量
[02:43.151]Don't wanna be enemies
[02:45.595]真的不想兵戎相见
[02:45.595]Here we are face to face
[02:47.963]如今我们四目相对
[02:47.963]Same energy' you and me
[02:50.283]彼此心中都汇聚能量
[02:50.283]Don't wanna be enemies
[02:52.911]真的不想兵戎相见
[02:52.911]Here we are face to face
[02:55.218]如今我们四目相对
[02:55.218]Same energy' you and me
[02:57.409]彼此心中都汇聚能量
[02:57.409]Don't wanna be enemies
[02:59.907]真的不想兵戎相见
[02:59.907]