[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Hemisphere]
[ar:Isolation Years]
[al:Inland Traveller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hemisphere - Isolation Years
[00:13.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.181]I'm the only one who's left now in this hemisphere
[00:18.731]我是这片天地间仅存的孤影
[00:18.731]I'm the only one who's left now everybody's dead
[00:24.291]众生皆逝 唯我独存
[00:24.291]So when I try to speak my mind
[00:26.661]当我试图倾吐心声时
[00:26.661]I'm the only one around
[00:30.281]四野空寂无人应
[00:30.281]They've been killed by cruel cruel death
[00:32.911]残酷死神收割了所有生命
[00:32.911]And I'm the only one who's left
[00:41.570]徒留我形单影只
[00:41.570]I've got food and drinks and everything that helps to pass the time
[00:47.430]美酒佳肴应有尽有 聊以消磨漫长光阴
[00:47.430]I can walk into a store and grab whatever's on my mind
[00:53.050]信步商店随心取用 琳琅满目任我采撷
[00:53.050]It's like that children's book I read
[00:55.870]就像我读过的那本童话书
[00:55.870]About a boy who lived that way
[00:58.740]讲述一个男孩如此生活
[00:58.740]And he gets tired of it all
[01:01.550]最终他对这一切感到厌倦
[01:01.550]Then classic ending he wakes up
[01:06.420]经典结局是他突然醒来
[01:06.420]Don't let evil cling
[01:11.780]别让邪恶蔓延
[01:11.780]Let love-bells ring
[01:16.090]让爱之钟鸣响
[01:16.090]It's a brand new day this way
[01:20.460]这是全新的开始
[01:20.460](Don't let evil cling)
[01:21.550](别让邪恶蔓延)
[01:21.550]Don't you stand there sighing
[01:23.920]别只是站在那叹息
[01:23.920](Let love-bells ring)
[01:27.100](让爱之钟声响起)
[01:27.100]We could rule this hemisphere
[01:31.280]我们本可主宰这天地
[01:31.280](Don't let evil cling)
[01:32.500](别让邪恶蔓延)
[01:32.500]But you're all busy dying
[01:35.740]可你们却都在逝去
[01:35.740](Let love-bells ring)
[01:44.170](让爱之钟声响起)
[01:44.170]All my friends are on the way now left through clouds of snow
[01:50.220]所有挚友都已离去 消失在茫茫雪雾里
[01:50.220]I'm stranded here with Christian books and plastic flowers on the shelf
[01:56.090]我独自困守于此 唯有圣经与塑料花相伴
[01:56.090]So when I try to speak my mind
[01:59.080]当我试图倾吐心声时
[01:59.080]I'm the only one around
[02:01.890]四野空寂无人应
[02:01.890]Already many miles away
[02:04.700]众人早已远走他方
[02:04.700]And I'm the only one who stayed
[02:14.030]唯我一人驻足守望
[02:14.030]Anyone can fill his life with things that helps to pass the time
[02:19.590]谁都能用琐事填满余生虚度时光
[02:19.590]Is there someone here who thinks it's not enough to pass the time
[02:25.200]可有人觉得虚度光阴并非人生所向
[02:25.200]Who wants to join me in my sect
[02:28.070]谁愿加入我的信仰
[02:28.070]Who wants to strive and then collect
[02:30.880]谁愿与我并肩开创
[02:30.880]Who wants to struggle for a cause
[02:33.680]谁愿为理想而奋斗
[02:33.680]Who wants to know the two first laws
[02:38.680]谁愿知晓最初法则
[02:38.680]Don't let evil cling
[02:44.170]别让邪恶蔓延
[02:44.170]Let love-bells ring
[02:48.160]让爱之钟鸣响
[02:48.160]It's a brand new day this way
[02:51.840]这是全新的开始
[02:51.840](Don't let evil cling)
[02:53.840](别让邪恶蔓延)
[02:53.840]Don't you stand there sighing
[02:57.030]别只是站在那叹息
[02:57.030](Let love-bells ring)
[02:59.460](让爱之钟声响起)
[02:59.460]We could rule this hemisphere
[03:02.390]我们本可主宰这天地
[03:02.390](Don't let evil cling)
[03:05.010](别让邪恶蔓延)
[03:05.010]But you're all busy dying
[03:08.610]可你们却都在逝去
[03:08.610](Let love-bells ring)
[03:13.240](让爱之钟声响起)
[03:13.240]Don't let evil cling
[03:18.480]别让邪恶蔓延
[03:18.480]Let love-bells ring
[03:24.720]让爱之钟鸣响
[03:24.720]Don't let evil cling
[03:29.700]别让邪恶蔓延
[03:29.700]Let love-bells ring
[03:33.080]让爱之钟鸣响
[03:33.080]