[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Firedream]
[ar:Flowing Tears]
[al:Razorbliss]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Firedream - Flowing Tears
[00:20.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.404]One night we stole the sky
[00:22.954]那夜我们偷走了苍穹
[00:22.954]The moon was bright our sorrow pale
[00:25.894]月色惨白 映照我们黯淡的哀伤
[00:25.894]One night we left behind
[00:28.804]那夜我们抛却身后
[00:28.804]The moralized the sons of cain
[00:43.223]被道德审判的该隐子孙
[00:43.223]One night we sold the sky
[00:45.513]那夜我们贩卖天空
[00:45.513]The son of light the enemy
[00:48.573]光之子沦为敌寇
[00:48.573]One night to testify
[00:51.353]那夜我们立下见证
[00:51.353]2nd sight the mirror play
[00:54.332]第二视觉在镜中上演
[00:54.332]One night we buried the sky
[00:56.702]那一夜我们将苍穹埋葬
[00:56.702]For our god for the devil and hate
[00:59.862]为神明 为恶魔 也为憎恨献祭
[00:59.862]One night we rose a smile
[01:02.372]那一夜我们扬起笑容
[01:02.372]For a life inside a cage
[01:17.577]献给牢笼中的生命
[01:17.577]No word can describe all my fright
[01:23.046]言语难诉我心中惊惶
[01:23.046]No colour my pain
[01:28.796]色彩难绘我刻骨痛楚
[01:28.796]Defy them
[01:31.386]反抗吧
[01:31.386]Stir the fire
[01:33.755]点燃这烈焰
[01:33.755]Bright as no starlight could raini
[01:47.986]比任何星光都更加璀璨
[01:47.986]One night we kissed goodbye
[01:50.515]那一夜我们吻别
[01:50.515]The merry child the feverdream
[01:53.375]欢愉的孩子 炽热的幻梦
[01:53.375]One night to play divine
[01:56.275]一夜扮演神明
[01:56.275]To cut the wings of seraphim
[01:59.175]斩断六翼天使的翅膀
[01:59.175]One night we coloured the sky
[02:01.575]一夜染尽苍穹
[02:01.575]White for god black for hell and our names
[02:04.765]白色献神 黑色祭魔 刻下我们姓名
[02:04.765]One night as if paralyzed
[02:07.145]那一夜恍若身陷麻痹
[02:07.145]Put our love inside a cage
[02:10.345]将爱囚禁牢笼之中
[02:10.345]Stir the fire
[02:15.945]点燃这烈焰
[02:15.945]Stir the fire
[02:22.604]点燃这烈焰
[02:22.604]No word can describe all my fright
[02:27.924]言语难诉我心中惊惶
[02:27.924]No colour my pain
[02:33.964]色彩难绘我刻骨痛楚
[02:33.964]Defy them
[02:36.344]反抗吧
[02:36.344]Stir the fire
[02:38.724]点燃这烈焰
[02:38.724]Bright as no starlight could rain
[02:53.466]比星光更璀璨的光芒倾泻而下
[02:53.466]No word can describe all my fright
[02:58.986]言语难诉我心中惊惶
[02:58.986]No colour my pain
[03:04.646]色彩难绘我刻骨痛楚
[03:04.646]Defy them
[03:07.446]反抗吧
[03:07.446]Stir the fire
[03:09.725]点燃这烈焰
[03:09.725]Bright as no starlight could raini
[03:12.555]比任何星光都更加璀璨
[03:12.555]