[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Little Bird]
[ar:A Girl Called Eddy]
[al:A Girl Called Eddy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Bird - A Girl Called Eddy
[00:18.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.171]Just like a little bird
[00:22.883]如笼中小鸟般困顿
[00:22.883]Inside a little cage
[00:30.854]在狭小牢笼中挣扎
[00:30.854]Trying to find the strength
[00:35.374]竭力寻找挣脱的力量
[00:35.374]To learn to turn the page
[00:44.022]学着翻过命运篇章
[00:44.022]Just like a mermaid
[00:47.315]似深海人鱼般
[00:47.315]I am trapped under the sea
[00:56.665]被困在幽暗海底
[00:56.665]Trying to understand
[01:01.657]试图参透生命
[01:01.657]What life wants me to be
[01:22.646]赋予我的意义
[01:22.646]Heroes and villains
[01:27.066]英雄与恶徒
[01:27.066]And old lovers walk by
[01:32.490]旧爱擦肩而过
[01:32.490]They tip their hats but
[01:36.826]他们轻触帽檐
[01:36.826]They never answer why
[01:46.554]却从不解答疑惑
[01:46.554]Why does it always seem
[01:50.983]为何总让我
[01:50.983]To bring me back to this
[01:59.384]重回这迷途
[01:59.384]Searching for home
[02:02.280]在他人的温柔吻中
[02:02.280]In someone else's gentle kiss
[02:12.424]寻觅归宿
[02:12.424]Searching for home in places
[02:17.624]四处寻觅却无处为家
[02:17.624]Home just don't exist
[02:38.560]所谓归宿本不存在
[02:38.560]Heroes and villains
[02:43.048]英雄与恶徒
[02:43.048]And old lovers walk by
[02:48.176]旧爱擦肩而过
[02:48.176]They tip their hats but
[02:52.584]他们轻触帽檐
[02:52.584]They never answer why
[03:02.181]却从不解答疑惑
[03:02.181]So just like the mermaid
[03:05.875]于是像人鱼般
[03:05.875]I will swim up to the light
[03:15.914]我将游向那束光
[03:15.914]Just like that little bird
[03:20.887]就像那只小小鸟
[03:20.887]It's time for me to fly
[03:28.317]是时候展翅高飞
[03:28.317]