[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Heartache]
[ar:A Girl Called Eddy]
[al:A Girl Called Eddy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heartache - A Girl Called Eddy
[00:34.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.220]Where did those crass band mornings go
[00:42.860]那些粗俗的清晨时光去了哪里
[00:42.860]And the dreaming over tea
[00:47.730]还有在茶香中的梦想
[00:47.730]God only knows
[00:50.510]只有天知道
[00:50.510]Was it so long ago
[00:57.950]那是很久以前的事了吗
[00:57.950]Your tried to let me know
[01:04.470]你曾试图让我明白
[01:04.470]You'd seen this face
[01:08.200]你见过这张脸
[01:08.200]Somewhere before
[01:12.760]在某个地方
[01:12.760]Now you know for sure
[01:19.540]现在你终于确信
[01:19.540]That you can call him
[01:24.160]你可以这样称呼他
[01:24.160]Heartache
[01:29.330]心痛
[01:29.330]Yes you can call him that
[01:37.420]是的，你可以这样称呼他
[01:37.420]You can call him
[01:40.130]你可以这样称呼他
[01:40.130]Heartache
[01:44.880]心痛
[01:44.880]You'll never take it back
[01:52.930]你永远无法收回
[01:52.930]Once there was spring inside his eyes
[02:01.990]曾经他的眼中满是春意
[02:01.990]Now there's only autumn winds
[02:06.960]如今只剩下秋风萧瑟
[02:06.960]And sad grey skies
[02:09.940]阴沉的灰色天空
[02:09.940]And I'm such a fool
[02:16.740]我真是个傻瓜
[02:16.740]To think that I
[02:22.390]竟然以为我
[02:22.390]Could change the rules
[02:24.960]可以改变规则
[02:24.960]I'd seen his face
[02:28.890]我曾见过他的脸
[02:28.890]Somewhere before
[02:33.430]在某个地方
[02:33.430]Now I know for sure
[02:39.070]现在我终于确定
[02:39.070]That you can call him
[02:42.090]你可以这样称呼他
[02:42.090]Heartache
[02:46.600]心痛
[02:46.600]You can call him that
[02:54.820]你可以这样称呼他
[02:54.820]You can call him
[02:57.250]你可以这样称呼他
[02:57.250]Heartache
[03:02.380]心痛
[03:02.380]You'll never take it back
[03:10.040]你永远无法收回
[03:10.040]And you can call him
[03:13.300]你可以称他为
[03:13.300]Heartache
[03:17.330]心痛
[03:17.330]Yes you can call him that
[03:25.610]是的，你可以这样称呼他
[03:25.610]You can call him
[03:28.670]你可以这样称呼他
[03:28.670]Heartache
[03:33.300]心痛
[03:33.300]You'll never take it back
[03:42.290]你永远无法收回
[03:42.290]You've seen his face
[03:45.810]你曾见过他的面容
[03:45.810]Somewhere before
[03:50.270]在某个地方
[03:50.270]Now you know for sure
[03:55.410]现在你终于确信
[03:55.410]