[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Life Thru The Same Lens]
[ar:A Girl Called Eddy]
[al:A Girl Called Eddy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Thru The Same Lens - A Girl Called Eddy
[00:10.125]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.125]We see life
[00:12.885]我们曾以相同视角
[00:12.885]Through the same lens
[00:16.581]凝视这世间
[00:16.581]That's what you said to me
[00:20.582]这是你亲口说的誓言
[00:20.582]And I knew
[00:23.185]而我深知
[00:23.185]That it was true
[00:26.568]那份真挚
[00:26.568]Until you threw my heart in the sea
[00:32.243]直到你将我心沉入深渊
[00:32.243]How do I adjust my vision
[00:37.531]该如何调整这破碎的视线
[00:37.531]How do I pretend not to feel
[00:42.916]该如何假装不曾沦陷
[00:42.916]How do I act like we never met
[00:47.850]我该如何假装 你我从未相遇
[00:47.850]When everything is telling me
[00:50.223]当所有迹象都在提醒我
[00:50.223]It was oh so real
[00:52.831]那段情如此真实
[00:52.831]If it's life
[00:55.561]若这就是人生
[00:55.561]On the defense
[00:58.553]我选择筑起心墙
[00:58.553]The stinging pain of being made to fool
[01:03.304]被愚弄的刺痛仍在灼烧
[01:03.304]All the cynics
[01:05.974]那些冷眼旁观者
[01:05.974]And the irony
[01:09.193]与命运的嘲弄
[01:09.193]Won't save you when you're drowning
[01:11.866]当你沉溺爱河时 我无法将你拯救
[01:11.866]In loves' sweet pool
[01:14.873]在那甜蜜的深渊里
[01:14.873]How do I adjust my vision
[01:20.223]该如何调整这破碎的视线
[01:20.223]How do I pretend not to feel
[01:25.558]该如何假装不曾沦陷
[01:25.558]How do I act like we never met
[01:30.542]我该如何假装 你我从未相遇
[01:30.542]When everything is telling me
[01:32.791]当所有迹象都在提醒我
[01:32.791]It was oh so real baby
[01:38.622]那份爱曾如此真实 亲爱的
[01:38.622]Baby
[01:45.919]亲爱的
[01:45.919]It's only fair
[01:49.083]这很公平
[01:49.083]You tell me
[01:51.819]告诉我
[01:51.819]Just what it is you think I did wrong
[01:56.540]你认为我究竟做错了什么
[01:56.540]If I was looking
[01:59.390]如果我看到的
[01:59.390]Through the same lens
[02:02.238]凝视这世间
[02:02.238]My prescription must've been all wrong
[02:08.090]那一定是我看错了方向
[02:08.090]How do I adjust my vision
[02:13.487]该如何调整这破碎的视线
[02:13.487]How do I pretend not to feel
[02:18.903]该如何假装不曾沦陷
[02:18.903]How do I act like we never kissed
[02:23.895]我该如何假装 我们从未相吻
[02:23.895]When everything is saying
[02:26.157]当一切都在诉说
[02:26.157]It was oh so real
[02:28.830]那段情如此真实
[02:28.830]If we saw
[02:31.384]若我们
[02:31.384]Through the same lens
[02:34.200]凝视这世间
[02:34.200]Then you'd see I want you here right now
[02:39.127]你会明白 此刻我多想你在身旁
[02:39.127]Instead of waiting
[02:42.064]而非等待
[02:42.064]For the day
[02:45.100]某天来临
[02:45.100]When memory has clouded
[02:47.521]当记忆蒙上阴霾
[02:47.521]Everything we loved about it
[02:50.788]将我们深爱的一切掩埋
[02:50.788]How do I adjust my vision
[02:56.220]该如何调整这破碎的视线
[02:56.220]How do I pretend not to feel
[03:01.532]该如何假装不曾沦陷
[03:01.532]How do I act like we never met
[03:06.572]我该如何假装 你我从未相遇
[03:06.572]When everything is telling me
[03:08.921]当所有迹象都在提醒我
[03:08.921]It was oh so real
[03:12.225]那段情如此真实
[03:12.225]How do you adjust your vision
[03:17.545]你又该如何转移目光
[03:17.545]How do you pretend not to care
[03:22.897]如何装作毫不在意
[03:22.897]How do you act like we never met
[03:27.901]如何假装素不相识
[03:27.901]And that you didn't see
[03:29.786]如何否认眼前
[03:29.786]What we know was there baby
[03:35.810]我们心知肚明的爱恋
[03:35.810]Baby
[03:37.345]亲爱的
[03:37.345]