[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Cool Coconuts]
[ar:I Monster]
[al:A Dense Swarm of Ancient Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cool Coconuts - I Monster
[00:13.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.801]It's been far to long
[00:16.981]已经太久太久
[00:16.981]I don't know your face
[00:20.291]我已记不清你的模样
[00:20.291]I'm not having fun
[00:23.521]我毫无乐趣可言
[00:23.521]I want to get away
[00:26.771]我只想逃离这里
[00:26.771]The Sargent he is cruel
[00:29.981]那位中士残忍无情
[00:29.981]He makes me march all day
[00:33.291]他让我整日行军
[00:33.291]He treats me like a mule
[00:36.311]他待我如骡马
[00:36.311]I don't want to stay
[00:39.921]我不想再留在这里
[00:39.921]Because there's rats in the hole in the floor
[00:43.170]因为地板上的洞里满是老鼠
[00:43.170]And there's bugs crawling under the door
[00:46.389]还有虫子从门缝下爬进来
[00:46.389]And the snakes hanging down from the trees
[00:49.829]蛇从树上垂挂下来
[00:49.829]Oh god get me out of here please
[00:53.119]哦，上帝啊，请带我离开这里
[00:53.119]Cool coconuts and you
[00:58.518]清凉的椰子和你
[00:58.518]It's what I'm dreaming of when I get home
[01:02.757]这是我回家时梦寐以求的
[01:02.757]And what I love to do
[01:06.127]也是我最爱的事
[01:06.127]Cool coconuts and you
[01:11.466]清凉的椰子和你
[01:11.466]It's what I'm longing for an open door
[01:15.726]我渴望一扇敞开的门
[01:15.726]I got to get out soon
[01:18.626]我必须尽快离开
[01:18.626]It's too hot out here
[01:22.046]这里太热了
[01:22.046]In this desert zoo
[01:24.996]在这片沙漠的牢笼中
[01:24.996]I could kill a beer
[01:28.576]我真想来杯冰啤酒
[01:28.576]And the Sargent too
[01:31.536]甚至想干掉那个中士
[01:31.536]Oh my head is sore
[01:35.066]哦，我的头好痛
[01:35.066]And my feet are worn
[01:37.916]我的双脚已经疲惫不堪
[01:37.916]But what I'm waiting for is to run on home
[01:44.685]但我等待的是奔向家的那一刻
[01:44.685]Because there's rats in the hole in the floor
[01:47.915]因为地板上的洞里满是老鼠
[01:47.915]And there's bugs crawling under the door
[01:51.404]还有虫子从门缝下爬进来
[01:51.404]The ants are all fighting the fleas
[01:54.724]蚂蚁和跳蚤在争斗
[01:54.724]Oh god get me out of here please
[01:58.034]哦，上帝啊，请带我离开这里
[01:58.034]Cool coconuts and you
[02:03.394]清凉的椰子和你
[02:03.394]It's what I'm dreaming of when I get home
[02:07.603]这是我回家时梦寐以求的
[02:07.603]And what I love to do
[02:10.923]也是我最爱的事
[02:10.923]Cool coconuts and you
[02:16.273]清凉的椰子和你
[02:16.273]It's what I'm longing for an open door
[02:20.542]我渴望一扇敞开的门
[02:20.542]I got to get out soon
[02:36.699]我必须尽快离开
[02:36.699]Because there's rats in the hole in the floor
[02:39.849]因为地板上的洞里满是老鼠
[02:39.849]And there's bugs crawling under the door
[02:43.349]还有虫子从门缝下爬进来
[02:43.349]The ants are all fighting the fleas
[02:46.479]蚂蚁和跳蚤在争斗
[02:46.479]Oh god get me out of here please
[02:51.619]哦，上帝啊，请带我离开这里
[02:51.619]Cool coconuts and you
[02:56.939]清凉的椰子和你
[02:56.939]It's what I'm dreaming of when I get home
[03:01.139]这是我回家时梦寐以求的
[03:01.139]And what I love to do
[03:04.509]也是我最爱的事
[03:04.509]Cool coconuts and you
[03:09.869]清凉的椰子和你
[03:09.869]It's what I'm longing for an open door
[03:14.087]我渴望一扇敞开的门
[03:14.087]I got to get out soon
[03:15.817]我必须尽快离开
[03:15.817]