[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Have to Think Twice]
[ar:Steve Moakler]
[al:All the Faint Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Have to Think Twice - Steve Moakler
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]I used to waste my time not being honest
[00:13.400]我曾虚度光阴 不敢直面真心
[00:13.400]I used to throw my punches in the dark
[00:18.699]曾在暗处挥拳 独自挣扎沉沦
[00:18.699]I used to spend my days just
[00:21.019]那些浑噩岁月里
[00:21.019]Wondering what love was
[00:24.049]终日追问爱的意义
[00:24.049]And tripping over kisses without sparks
[00:29.209]却总在无温的吻绊倒自己
[00:29.209]I Used to spend my nights tossing and turning
[00:34.469]长夜辗转反侧时
[00:34.469]With a hundred thousand questions in my mind
[00:39.599]万千疑问盘踞心底
[00:39.599]You came without knocking and you spoke without talking
[00:44.969]你不叩门而入 无声却震耳欲聋
[00:44.969]You gave me something that I could never find
[00:49.408]你赐予我从未寻得的珍宝
[00:49.408]And now I feel strength when you are near me
[00:55.618]当你靠近时 我便充满力量
[00:55.618]And you you cast my doubts aside
[01:01.108]而你 你将我的疑虑一扫而空
[01:01.108]And I can see it all so clearly
[01:06.248]此刻我终于看清一切
[01:06.248]Now that you have open up my eyes
[01:11.418]因你已为我擦亮双眼
[01:11.418]With your love I don't have think twice
[01:18.068]你的爱让我不再犹豫
[01:18.068]I don't have to think twice
[01:24.658]我不再需要踌躇不前
[01:24.658]I used to say it's better to be lonely
[01:29.928]我曾说孤独才是最好归宿
[01:29.928]I used to think that love was make believe
[01:34.937]我曾以为爱情只是虚幻
[01:34.937]I was stubborn as sure
[01:37.547]固执如我 坚信不疑
[01:37.547]It was never nothing
[01:39.127]这一切毫无意义
[01:39.127]More than just another lie I didn't need
[01:45.516]不过是又一个无谓的谎言
[01:45.516]And I used to think
[01:47.126]我曾以为
[01:47.126]I never would be able
[01:50.936]永远无法挣脱
[01:50.936]To get out of the messes I made
[01:56.286]自己亲手制造的泥沼
[01:56.286]And when you came around
[01:58.656]当你出现在我身旁
[01:58.656]You took me off the ground
[02:01.315]带我脱离迷惘深渊
[02:01.315]And you told me I don't need to be afraid no
[02:05.255]你轻声告诉我无需再恐惧
[02:05.255]I don't need to now because
[02:07.125]此刻我已不再需要
[02:07.125]I feel strength when you are near me
[02:11.885]因你相伴赐我力量
[02:11.885]And you you cast my doubts aside
[02:17.565]你将我所有疑虑都驱散
[02:17.565]And I can see it all so clearly
[02:22.685]此刻我终于看清一切
[02:22.685]Now that you have opened up my eyes
[02:28.004]因你已为我擦亮双眼
[02:28.004]With your love I don't have to think
[02:30.884]有你的爱 我不必再思量
[02:30.884]Twice about the way
[02:32.364]这条路该如何走下去
[02:32.364]That it's supposed to be
[02:35.704]命中注定的轨迹
[02:35.704]For two racing hearts running wild
[02:41.264]两颗心狂野地追逐奔跑
[02:41.264]Twice about the things that you made known to me
[02:46.114]你让我明白的事 无需反复思忖
[02:46.114]I was lost with no clues
[02:48.414]我曾迷失毫无头绪
[02:48.414]Like a sky with no blues but now
[02:54.304]像失去蓝天的苍穹 但如今
[02:54.304]I feel strength when you are near me
[02:59.543]因你相伴赐我力量
[02:59.543]And you you cast my doubts aside
[03:04.913]而你 你将我的疑虑一扫而空
[03:04.913]And I can see it all so clearly
[03:09.883]此刻我终于看清一切
[03:09.883]Now that you have opened up my eyes
[03:15.413]因你已为我擦亮双眼
[03:15.413]With your love I don't have to think twice
[03:22.032]你的爱让我无需再犹豫
[03:22.032]I don't have to think twice
[03:32.542]我不再需要踌躇不前
[03:32.542]I don't have to I don't have to
[03:35.032]不必再 不必再
[03:35.032]