[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Dig Down Deep]
[ar:Vandaveer]
[al:Dig Down Deep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dig Down Deep - Vandaveer
[00:17.845]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.845]Dig down deep don't fold
[00:23.708]
[00:23.708]For the faintest wind might blow
[00:30.260]哪怕最微弱的风也能将你吹倒
[00:30.260]You're off your mark off your game
[00:36.404]你已偏离目标 失去状态
[00:36.404]Soil your old man's good name
[00:42.546]玷污了父辈的荣光
[00:42.546]Hoist your head don't weep
[00:48.287]昂首挺胸 莫要哭泣
[00:48.287]For a terrible storm might sweep
[00:54.689]因那狂暴的风暴即将席卷而来
[00:54.689]You're out to sea that big black sea
[01:00.613]你被抛入漆黑无边的汪洋
[01:00.613]We'll lay you down to sleep
[01:07.762]我们将让你安息长眠
[01:07.762]And the soldiers circle round and round
[01:13.861]士兵们列队环绕 步步逼近
[01:13.861]And the trumpeter's horn blows a deafening sound
[01:18.639]号角声震耳欲聋 撕裂长空
[01:18.639]You plant your feet you stand your ground
[01:24.471]你扎根原地 岿然不动
[01:24.471]While the bricks you lay
[01:27.816]亲手垒砌的城墙
[01:27.816]They come crumbling down
[01:32.921]却在眼前崩塌成空
[01:32.921]From head to toe
[01:36.063]从头到脚
[01:36.063]Covered up in dust like jericho
[01:42.335]尘灰覆身 恍若耶利哥废墟
[01:42.335]When you shed your skin down to your bones
[01:48.123]当血肉褪尽 只剩嶙峋傲骨
[01:48.123]You know a house don't make a home
[01:55.375]你可知空屋难成家
[01:55.375]When you build it all alone no no
[02:01.499]独自搭建徒留叹息
[02:01.499]That's just a hollow skeleton of sticks and stones
[02:42.402]不过是枯枝残垣的空壳
[02:42.402]Left right left we'll march
[02:48.221]左右左 我们齐步前行
[02:48.221]To the pounding beat of our hearts
[02:54.433]踏着心跳的轰鸣
[02:54.433]And the battle will rattle the earth
[02:57.622]战鼓将震撼大地
[02:57.622]Down to it's core
[03:00.537]直抵地心深处
[03:00.537]Do you forget just what we're fighting for
[03:07.109]你可还记得为何而战
[03:07.109]And the sun will rise in the east
[03:13.391]旭日终将从东方升起
[03:13.391]And the crimson'll stream at your feet
[03:20.296]赤红霞光流淌在你脚边
[03:20.296]We'll come and recede
[03:23.438]我们潮涌又退散
[03:23.438]We'll bathe in stain
[03:25.640]浸染血色洗礼
[03:25.640]And by the grace of god we can start again
[03:29.458]承蒙神恩 我们终将重获新生
[03:29.458]