LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:かつて..。]
[ar:EGO-WRAPPIN’]
[al:best wrappin' 1996-2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]かつて。 - EGO-WRAPPIN' (エゴラッピン)
[00:30.160]
[00:30.160]詞:Yoshie Nakano
[01:00.320]
[01:00.320]曲:Yoshie Nakano・Masaki Mori
[01:30.488]
[01:30.488]走ることに慣れた 速さで息をする
[01:36.537]习惯了奔跑 在速度中呼吸
[01:36.537]見わたす街並
[01:38.477]目光穿过街景
[01:38.477]何処へ進むのか 薄れがかる空
[01:46.517]要前往哪里 模糊的天空
[01:46.517]爪先のカーブと 少し遠い花
[01:54.066]指甲的弯度和距离稍远的花
[01:54.066]忘れものはもうないかと
[01:56.975]风在肩膀呼啸说
[01:56.975]呼ぶわ肩ごしの風
[02:02.555]没有什么遗忘的东西吧
[02:02.555]通りゆく汽車に
[02:06.485]不由得凝视
[02:06.485]なんとなく目をこらす
[02:10.155]通过的火车
[02:10.155]手にしたものをうめて
[02:14.335]埋下得到的东西
[02:14.335]愛は根をはる
[02:16.815]爱扎下根
[02:16.815]さよなら
[02:18.864]再见
[02:18.864]私の影を踏んで
[02:22.664]踩踏着我的影子
[02:22.664]先へと進む かつて花の色
[02:26.904]向着前方前进 那里曾是花的颜色
[02:26.904]何処へ進むのか 薄れがかる空
[03:06.707]要前往哪里呢 模糊的天空
[03:06.707]急ぐ足音通りすぎる
[03:10.467]急促的脚步声 走过了头
[03:10.467]なんとなく耳をすます
[03:14.457]不由得仔细听
[03:14.457]追い風に口ずさむ 遠く重なる
[03:21.077]在顺风里哼唱 远远地回响着
[03:21.077]さよなら
[03:23.017]再见
[03:23.017]走ることに慣れた 速さで息をする
[03:29.196]习惯了奔跑 在速度里呼吸
[03:29.196]見わたす街並
[03:31.156]目光穿过街景
[03:31.156]何処へ進むのか
[03:35.056]要前往哪里
[03:35.056]薄れがかる かつての青空
[03:39.306]模糊的 曾经的蓝天
[03:39.306]私の影を踏んで
[03:43.156]踩踏着我的影子
[03:43.156]先へと進む かつて花の色
[03:47.616]向着前方前进 那里曾是花的颜色
[03:47.616]何処へ進むのか 薄れがかる空
[04:41.909]要前往哪里呢 模糊的天空
[04:41.909]You can just be in free time with me.
[05:04.609]你有空了可以和我一起
[05:04.609]Don't cry now, you said
[05:06.529]现在不要哭 你说
[05:06.529]In there once fever…
[05:09.099]在那里疯狂一次
[05:09.099]
文本歌词
かつて。 - EGO-WRAPPIN' (エゴラッピン)
詞:Yoshie Nakano
曲:Yoshie Nakano・Masaki Mori
走ることに慣れた 速さで息をする
习惯了奔跑 在速度中呼吸
見わたす街並
目光穿过街景
何処へ進むのか 薄れがかる空
要前往哪里 模糊的天空
爪先のカーブと 少し遠い花
指甲的弯度和距离稍远的花
忘れものはもうないかと
风在肩膀呼啸说
呼ぶわ肩ごしの風
没有什么遗忘的东西吧
通りゆく汽車に
不由得凝视
なんとなく目をこらす
通过的火车
手にしたものをうめて
埋下得到的东西
愛は根をはる
爱扎下根
さよなら
再见
私の影を踏んで
踩踏着我的影子
先へと進む かつて花の色
向着前方前进 那里曾是花的颜色
何処へ進むのか 薄れがかる空
要前往哪里呢 模糊的天空
急ぐ足音通りすぎる
急促的脚步声 走过了头
なんとなく耳をすます
不由得仔细听
追い風に口ずさむ 遠く重なる
在顺风里哼唱 远远地回响着
さよなら
再见
走ることに慣れた 速さで息をする
习惯了奔跑 在速度里呼吸
見わたす街並
目光穿过街景
何処へ進むのか
要前往哪里
薄れがかる かつての青空
模糊的 曾经的蓝天
私の影を踏んで
踩踏着我的影子
先へと進む かつて花の色
向着前方前进 那里曾是花的颜色
何処へ進むのか 薄れがかる空
要前往哪里呢 模糊的天空
You can just be in free time with me.
你有空了可以和我一起
Don't cry now, you said
现在不要哭 你说
In there once fever…
在那里疯狂一次