[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:SORA NO LION]
[ar:EGO-WRAPPIN’]
[al:Night Food]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SORA NO LION - EGO-WRAPPIN' (エゴラッピン)
[00:03.970]
[00:03.970]詞：中納良恵
[00:07.940]
[00:07.940]曲：森雅樹
[00:11.914]
[00:11.914]Maybe we should rest
[00:13.704]或许我们应该休息了
[00:13.704]Where the lights are low ride a lion
[00:22.504]在光线朦胧的地方骑着狮子
[00:22.504]I got your kiss in my pocket
[00:27.074]我把你的亲吻收在口袋里
[00:27.074]So heavy tasting of a smooth calm
[00:38.414]如此沉寂的味道让我平静
[00:38.414]Staring into you with nothing wrong ride a lion
[00:48.914]骑在狮子背上别无所求地凝望着你
[00:48.914]I die in ecstasy when
[00:53.473]我在狂喜中死去
[00:53.473]I'm close to you
[00:58.023]当我靠近你
[00:58.023]Like the cycle
[00:59.552]就像一个循环
[00:59.552]Of the stars that have no rules
[01:04.441]星空外没有规则
[01:04.441]I see no way of loving you
[01:10.441]我除了爱你别无他法
[01:10.441]So soon the day is over
[01:14.641]今天即将逝去
[01:14.641]Uh my darling true
[01:23.491]我亲爱的你
[01:23.491]You open up my heart
[01:27.860]你开启了我的心扉
[01:27.860]With those lions on your face
[01:31.650]狮子们在风中奔跑穿梭
[01:31.650]Moving through the wind
[01:33.810]它们的影子映照在你脸庞
[01:33.810]With courage and sorrow
[01:35.588]带着勇气和悲伤
[01:35.588]Uh my dazzling boy
[01:43.658]我耀眼的男孩
[01:43.658]You seize moons
[01:45.307]你抓住了月亮
[01:45.307]With one surprising smile
[01:52.586]用你那欣喜的笑容
[01:52.586]So don't pull those curtains down
[01:55.306]所以请不要拉上窗帘
[01:55.306]You ride with pride into orion
[02:01.035]你奔向猎户座的荣光之旅
[02:01.035]Diving into the endless sky on a lion
[02:44.107]骑在狮子的身上奔向那无边的天际
[02:44.107]Uh my darling true
[02:52.377]我亲爱的你
[02:52.377]You open up my heart
[02:56.677]你开启了我的心扉
[02:56.677]With those lions on your face
[03:00.607]狮子们在风中奔跑穿梭
[03:00.607]Moving through the
[03:01.746]它们的影子映照在你脸庞
[03:01.746]Wind with courage and sorrow
[03:04.016]带着勇气和悲伤
[03:04.016]Uh my dazzling boy
[03:12.615]我耀眼的男孩
[03:12.615]You seize moons
[03:13.905]你抓住了月亮
[03:13.905]With one surprising smile
[03:21.074]用你那欣喜的笑容
[03:21.074]So don't pull those curtains down
[03:24.094]所以请不要拉上窗帘
[03:24.094]You ride with pride into orion
[03:29.543]你奔向猎户座的荣光之旅
[03:29.543]Diving into the endless sky on a lion
[03:36.492]骑在狮子的身上奔向那无边的天际
[03:36.492]Ride a lion ride a lion into orion
[03:52.952]你奔向猎户座的荣光之旅
[03:52.952]Just like a sleeper
[03:56.742]就像一个沉睡者
[03:56.742]Just like a sleeper
[04:01.342]就像一个沉睡者
[04:01.342]Just like a sleeper
[04:07.162]就像一个沉睡者
[04:07.162]Baby baby
[04:12.512]宝贝 宝贝
[04:12.512]