[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:キライになりたい]
[ar:古内东子 (ふるうち とうこ)]
[al:透明]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キライになりたい - 古内東子 (ふるうち とうこ)
[00:08.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.430]词：古内東子
[00:16.870]
[00:16.870]曲：古内東子
[00:25.315]
[00:25.315]逢いたいのは変わった私?
[00:29.162]你所思念的 是如今改变了的我？
[00:29.162]それとも前のままの私?
[00:33.138]还是从前未曾改变的我？
[00:33.138]素敵になったと言われたい
[00:37.133]既想听你夸赞如今变得耀眼
[00:37.133]でも懐かしいと言われたい
[00:40.380]却又想听你轻叹往昔难重现
[00:40.380]今度もし偶然あなたを見かけたら
[00:48.576]若下次偶然在街头与你擦肩
[00:48.576]嫌ってみたい
[00:52.424]多想装作厌恶地转身
[00:52.424]いっそ憎んでみたい
[00:58.064]甚至想假装恨你入骨
[00:58.064]どうすればいいの?
[01:01.999]究竟该怎么办才好？
[01:01.999]きれいな思い出のままで
[01:08.178]就让美好的回忆依然留存
[01:08.178]私を置き去りにしないで
[01:14.090]别将我独自抛在过往的漩涡
[01:14.090]行かないで行かないで
[01:27.258]别离开 别离开
[01:27.258]仲間たちと騒いでみても
[01:31.210]纵使与友人肆意欢笑玩闹
[01:31.210]大胆に振る舞ってみても
[01:35.154]纵使在人前装得洒脱桀骜
[01:35.154]家に帰る頃にはまるで
[01:39.226]可每当踏上归途的那一刻
[01:39.226]夢から醒めたようにまた
[01:42.530]仿佛从虚幻梦境骤然苏醒
[01:42.530]あなたのことを一人で考えてる
[01:50.467]你的身影又在心底悄然浮现
[01:50.467]嫌ってみたい
[01:54.370]多想装作厌恶地转身
[01:54.370]いっそ憎んでみたい
[02:00.258]甚至想假装恨你入骨
[02:00.258]どうすればいいの?
[02:04.578]究竟该怎么办才好？
[02:04.578]くすぶってる火を消さずに
[02:10.114]别让未燃尽的火苗就此熄灭
[02:10.114]私を置き去りにしないで
[02:16.057]别将我独自抛在过往的漩涡
[02:16.057]行かないで行かないで
[02:22.447]别离开 别离开
[02:22.447]いっそ憎んでみたい
[02:28.101]甚至想假装恨你入骨
[02:28.101]どうすればいいの?
[02:31.909]究竟该怎么办才好？
[02:31.909]きれいな思い出のまんまで
[02:37.997]就让美好的回忆永远封存
[02:37.997]私を置き去りにしないで
[02:43.985]别将我独自抛在过往的漩涡
[02:43.985]行かないで行かないで
[02:50.857]别离开 别离开
[02:50.857]