[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Stray Dog And The Chocolate Sh]
[ar:Grandaddy]
[al:Sumday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stray Dog And The Chocolate Shake - Grandaddy
[00:17.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.901]The supervisor guy turns off the factory lights
[00:21.041]监工关掉了工厂的灯光
[00:21.041]So the robots have to work in the dark
[00:32.181]机器人只能在黑暗中劳作
[00:32.181]And theres a car load of kids
[00:34.061]一车满载的少年
[00:34.061]With beer and cigarettes
[00:36.631]带着啤酒和香烟
[00:36.631]Burnin out and doin lawn jobs in the park
[00:46.921]在公园里醉生梦死 修剪草坪虚度时光
[00:46.921]There's a shitty limosine parked in front of the bar
[00:51.061]破旧的豪华轿车停在酒吧门前
[00:51.061]It never got to drive any movie stars
[01:01.961]它从未载过任何明星
[01:01.961]But the guy in the driver's seat don't care
[01:05.351]但驾驶座上的家伙毫不在意
[01:05.351]With his wierd cologne and his magic hair
[01:12.201]他喷着古怪的古龙水 头发有魔力
[01:12.201]It's magic
[01:53.601]这很神奇
[01:53.601]The sofa and the fridge are on the car
[01:56.311]沙发和冰箱都在车上
[01:56.311]But they aren't strapped down
[01:58.681]但没固定好
[01:58.681]And we're drivin' all over town
[02:08.051]我们就这样满城乱转
[02:08.051]And the used-up krylon cans that the farmer found
[02:13.361]农民捡到的废弃喷漆罐
[02:13.361]Were used to paint the foothills brown
[02:22.331]把山脚涂成了棕色
[02:22.331]So there's a high school football coach sittin on the couch
[02:28.101]高中橄榄球教练正坐在沙发上
[02:28.101]With a toothpick in his mouth
[02:37.461]嘴里叼着根牙签
[02:37.461]And the stray dog won't forget the day
[02:41.341]流浪狗始终记得那天
[02:41.341]He tricked him with a chocolate shake
[02:48.351]他用巧克力奶昔耍了花招
[02:48.351]Little trick
[02:49.741]小把戏
[02:49.741]