[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:just this way]
[ar:Jennifer Rush]
[al:Now Is The Hour]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just This Way - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
[00:16.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.861]Tic toc the clock stops
[00:18.871]滴答 时钟停摆
[00:18.871]When you enter the room
[00:20.481]当你步入房间
[00:20.481]Picture perfect I pause
[00:22.641]完美画面 我屏息凝望
[00:22.641]Just to make in the view
[00:24.421]只为将此刻铭记
[00:24.421]And then you come near me
[00:26.861]当你靠近我时
[00:26.861]I can hardly breath
[00:32.060]我几乎无法呼吸
[00:32.060]So soft we rock
[00:34.390]我们轻柔摇曳
[00:34.390]And it's just me and you
[00:35.990]此刻只有你和我
[00:35.990]Seems the whole world is gone
[00:38.110]仿佛全世界都已消失
[00:38.110]It's your eyes I'm into
[00:39.680]我深深凝望你的眼眸
[00:39.680]And I'm seeing so clearly
[00:42.430]一切如此清晰透彻
[00:42.430]Let's make a memory
[00:46.930]让我们铭记此刻
[00:46.930]Tomorrows never promised
[00:50.079]明日从无承诺
[00:50.079]So we better seize today
[00:54.899]不如紧握当下时光
[00:54.899]Now is right upon us
[00:57.859]此刻正与我们相拥
[00:57.859]And I wanna feed the flame
[01:02.999]我愿让爱火燃烧不息
[01:02.999]'Cause this could be the last time I ever see your face
[01:06.699]或许这是最后一次凝望你的容颜
[01:06.699]And this could be the last time I melt in your embrace
[01:10.529]或许这是最后一次沉溺你的怀抱
[01:10.529]If this turns out to be the last breath I get to take
[01:14.969]若这是我最后的呼吸时刻
[01:14.969]I wanna remember you
[01:16.809]我愿永远铭记
[01:16.809]Just this way
[01:21.649]此刻的你
[01:21.649]This way
[01:26.409]此刻模样
[01:26.409]Baby this is our night
[01:28.279]亲爱的 今夜只属于我们
[01:28.279]Tell me am I asleep
[01:30.129]告诉我这是梦境吗
[01:30.129]'Cause I fell so sublime
[01:32.319]为何感觉如此美妙
[01:32.319]In this magical scene
[01:34.119]在这魔幻般的场景里
[01:34.119]If I'm dreaming don't pinch me
[01:36.669]若是梦境 请别唤醒我
[01:36.669]Let's live this fantasy
[01:41.079]让我们沉浸在这幻想中
[01:41.079]Tomorrows never promised
[01:44.149]明日从无承诺
[01:44.149]So we better seize today
[01:49.079]不如紧握当下时光
[01:49.079]Now is right upon us
[01:52.089]此刻正与我们相拥
[01:52.089]And I wanna feed the flame
[01:57.119]我愿让爱火燃烧不息
[01:57.119]'Cause this could be the last time I ever see your face
[02:00.869]或许这是最后一次凝望你的容颜
[02:00.869]And this could be the last time I melt in your embrace
[02:04.789]或许这是最后一次沉溺你的怀抱
[02:04.789]If this turns out to be the last breath I get to take
[02:09.149]若这是我最后的呼吸时刻
[02:09.149]I wanna remember you
[02:11.019]我愿永远铭记
[02:11.019]Just this way
[02:15.809]此刻的你
[02:15.809]This way
[02:19.179]此刻模样
[02:19.179]Just this way
[02:23.609]此刻的你
[02:23.609]This way
[02:28.728]此刻模样
[02:28.728]Breathe every moment
[02:31.128]感受每分每秒的呼吸
[02:31.128]Fell my heartbeat getting closer
[02:34.808]感受我逐渐加速的心跳
[02:34.808]Let's make the hands of time stand still
[02:38.568]让时间的指针就此停驻
[02:38.568]So we can stay here
[02:41.078]这样我们就能永远停留
[02:41.078]Stay here
[02:49.078]停留在此刻
[02:49.078]Tomorrows never promised
[02:53.008]明日从无承诺
[02:53.008]Now is right upon us
[02:59.118]此刻正与我们相拥
[02:59.118]'Cause this could be the last time I ever see your face
[03:02.808]或许这是最后一次凝望你的容颜
[03:02.808]And this could be the last time I melt in your embrace
[03:06.738]或许这是最后一次沉溺你的怀抱
[03:06.738]If this turns out to be the last breath I get to take
[03:11.038]若这是我最后的呼吸时刻
[03:11.038]I wanna remember you
[03:12.918]我愿永远铭记
[03:12.918]Just this way
[03:17.707]此刻的你
[03:17.707]This way
[03:21.637]此刻模样
[03:21.637]Just this way
[03:25.367]此刻的你
[03:25.367]This way
[03:25.877]此刻模样
[03:25.877]