[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Live Wire]
[ar:Jennifer Rush]
[al:Best Of 1983-2010]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live Wire - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
[00:24.998]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.998]You take one in a million
[00:29.848]你是万里挑一的存在
[00:29.848]One walk on a crowded street
[00:33.688]人潮汹涌中一眼相中
[00:33.688]Take anything you like babe
[00:36.878]任你挑选心爱之物
[00:36.878]But just take me to
[00:41.507]但请带我前往
[00:41.507]I've got no easy answers
[00:46.366]我无法轻易许诺
[00:46.366]No guarantees you'll see
[00:50.226]也不能确保结局
[00:50.226]Just take me as I am babe
[00:53.356]但请接纳真实的我
[00:53.356]Cause I want you
[00:58.896]因为我只要你
[00:58.896]Oh woh I'm out on the edge for you
[01:07.026]哦 我为你站在悬崖边缘
[01:07.026]Oh woh you got me leaning
[01:13.175]哦 你让我情不自禁倾心
[01:13.175]I'm flowing over
[01:14.875]我已为你神魂颠倒
[01:14.875]You're hot
[01:16.784]你如此炙热
[01:16.784]You're a live wire
[01:19.884]像带电的高压线
[01:19.884]I feel the heat
[01:21.614]我感受着这份灼热
[01:21.614]I see the fire
[01:23.374]我看见那熊熊烈焰
[01:23.374]You're hot
[01:25.004]你如此炙热
[01:25.004]You're a live wire
[01:27.344]像带电的高压线
[01:27.344]And you're burning me
[01:29.874]让我燃烧难耐
[01:29.874]Baby you're a live wire
[01:47.841]亲爱的 你是炽热的电流
[01:47.841]You take one lonely rider
[01:52.431]你俘获孤独的旅人
[01:52.431]Or two people alone in this world
[01:56.481]或世上两个寂寞灵魂
[01:56.481]Just put them together
[01:59.681]只需将他们相连
[01:59.681]That's me and you
[02:03.871]那就是你和我
[02:03.871]I know you've always been a fighter
[02:08.921]我知你向来勇往直前
[02:08.921]You go for what you want
[02:12.601]执着追寻心中渴望
[02:12.601]Well I've been going for a long time
[02:16.481]而我已跋涉漫长岁月
[02:16.481]Right towards you
[02:21.561]径直奔向你身旁
[02:21.561]Oh woh I'm out on the edge for you
[02:29.791]哦 我为你站在悬崖边缘
[02:29.791]Oh woh you got me leaning
[02:35.921]哦 你让我情不自禁倾心
[02:35.921]I'm flowing over
[02:37.591]我已为你神魂颠倒
[02:37.591]You're hot
[02:39.511]你如此炙热
[02:39.511]You're a live wire
[02:42.581]像带电的高压线
[02:42.581]I feel the heat
[02:44.291]我感受着这份灼热
[02:44.291]I see the fire
[02:45.921]我看见那熊熊烈焰
[02:45.921]You're hot
[02:47.781]你如此炙热
[02:47.781]You're a live wire
[02:50.091]像带电的高压线
[02:50.091]And you're burning me
[02:52.521]让我燃烧难耐
[02:52.521]Baby you're a live wire
[02:54.590]亲爱的 你是炽热的电流
[02:54.590]You're hot
[02:55.970]你如此炙热
[02:55.970]You're a live wire
[02:59.080]像带电的高压线
[02:59.080]I feel the heat
[03:00.800]我感受着这份灼热
[03:00.800]I see the fire
[03:02.570]我看见那熊熊烈焰
[03:02.570]You're hot
[03:04.290]你如此炙热
[03:04.290]You're a live wire
[03:06.610]像带电的高压线
[03:06.610]And you're burning me
[03:09.110]让我燃烧难耐
[03:09.110]Baby you're a live wire
[03:10.999]亲爱的 你是炽热的电流
[03:10.999]