[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody Move]
[ar:Jennifer Rush]
[al:Best Of 1983-2010]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody Move - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
[00:15.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.100]On a hot city night
[00:17.550]在炙热的都市夜晚
[00:17.550]Under shimmering lights
[00:19.950]霓虹闪烁的灯光下
[00:19.950]That's the time I'm making
[00:22.260]此刻我正穿行于
[00:22.260]All the rounds
[00:25.090]每条街巷
[00:25.090]Well I made up my mind
[00:27.410]我已下定决心
[00:27.410]That tonight I'm gonna find
[00:30.390]今夜定要寻得
[00:30.390]The perfect stranger somewhere in this town
[00:35.069]这座城里某个完美的陌生人
[00:35.069]Around every corner
[00:37.719]每个转角都藏着可能
[00:37.719]The possibilities
[00:40.279]万千可能在此刻绽放
[00:40.279]When I give the motion
[00:42.739]当我发出暗号时
[00:42.739]Everybody freeze
[00:44.739]众生皆凝固成雕塑
[00:44.739]Nobody move
[00:47.738]谁都不许轻举妄动
[00:47.738]I've come to take what's mine
[00:49.688]我来夺取命中注定
[00:49.688]Nobody move
[00:52.238]谁都不许轻举妄动
[00:52.238]'Til we're doing it in time
[00:54.538]直到我们同步共舞
[00:54.538]Nobody move
[00:55.908]谁都不许轻举妄动
[00:55.908]Nobody move nobody move
[01:04.617]所有人 都不许动 不许动
[01:04.617]I'm the keeper of romance
[01:07.097]我是浪漫的守护者
[01:07.097]And I'm gonna do my dance
[01:09.437]即将开始我的独舞
[01:09.437]So beware when I start to move
[01:14.536]当我起舞时 你可要当心
[01:14.536]There'll be no turning back
[01:16.976]一旦开始就无法回头
[01:16.976]In the middle of my act
[01:19.856]在我的表演高潮时刻
[01:19.856]Look out now
[01:21.026]注意了
[01:21.026]I'm closing in on you
[01:24.486]我正向你逼近
[01:24.486]Start taking your places
[01:27.036]各就各位
[01:27.036]Hold that pose for me
[01:29.566]为我保持那个姿势
[01:29.566]When I give the motion
[01:32.236]当我发出暗号时
[01:32.236]Everybody freeze
[01:34.236]众生皆凝固成雕塑
[01:34.236]Nobody move
[01:37.346]谁都不许轻举妄动
[01:37.346]I've come to take what's mine
[01:39.116]我来夺取命中注定
[01:39.116]Nobody move
[01:41.616]谁都不许轻举妄动
[01:41.616]'Til we're doing it in time
[01:43.916]直到我们同步共舞
[01:43.916]Nobody move
[01:45.446]谁都不许轻举妄动
[01:45.446]Nobody mooove nobody move
[02:14.694]所有人 保持 所有人静止
[02:14.694]No no nobody
[02:15.784]不 不 任何人
[02:15.784]No no nobody
[02:19.633]不 不 任何人
[02:19.633]No no nobody
[02:20.703]不 不 任何人
[02:20.703]No no nobody
[02:23.453]不 不 任何人
[02:23.453]No no nobody move
[02:24.602]不许动 都别动
[02:24.602]No no nobody
[02:25.612]不 不 任何人
[02:25.612]No no nobody
[02:26.772]不 不 任何人
[02:26.772]I've come to take what's mine
[02:28.462]我来夺取命中注定
[02:28.462]Nobody move
[02:31.241]谁都不许轻举妄动
[02:31.241]'Til we're doing it in time
[02:33.551]直到我们同步共舞
[02:33.551]Nobody move
[02:36.661]谁都不许轻举妄动
[02:36.661]I've come to take what's mine
[02:38.501]我来夺取命中注定
[02:38.501]Nobody mooove nobody move
[02:41.391]所有人 都别动 都别动
[02:41.391]'Til we're doing it in time
[02:43.451]直到我们同步共舞
[02:43.451]Nobody move
[02:46.571]谁都不许轻举妄动
[02:46.571]I've come to take what's mine
[02:48.461]我来夺取命中注定
[02:48.461]Nobody move
[02:51.091]谁都不许轻举妄动
[02:51.091]'Til we're doing it in time
[02:53.341]直到我们同步共舞
[02:53.341]Nobody move
[02:56.561]谁都不许轻举妄动
[02:56.561]I've come to take what's mine
[02:58.291]我来夺取命中注定
[02:58.291]Nobody move
[03:01.401]谁都不许轻举妄动
[03:01.401]'Til we're doing it in time
[03:03.261]直到我们同步共舞
[03:03.261]Nobody move
[03:04.871]谁都不许轻举妄动
[03:04.871]Nobody move
[03:06.701]谁都不许轻举妄动
[03:06.701]I've come to take what's mine
[03:07.921]我来夺取命中注定
[03:07.921]