[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Little Odyssey]
[ar:the HIATUS]
[al:Trash We'd Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Little Odyssey - the HIATUS
[00:11.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.150]词：TAKESHI HOSOMI
[00:22.310]
[00:22.310]曲：TAKESHI HOSOMI
[00:33.471]
[00:33.471]The spaceship is gone
[00:36.420]太空船已远去
[00:36.420]Carried away
[00:38.992]载走了一切
[00:38.992]The spaceship is gone
[00:41.732]太空船已远去
[00:41.732]Leaves you behind
[00:44.344]独留你在此
[00:44.344]The spaceship is gone
[00:46.952]太空船已远去
[00:46.952]Look at the stars
[00:49.724]仰望星辰
[00:49.724]Fading away
[00:55.846]渐渐黯淡
[00:55.846]You with hundreds of flowers
[00:57.805]你与繁花相伴
[00:57.805]Smiling
[00:58.369]微笑
[00:58.369]Hyper speeding dreams
[01:00.181]疾驰的梦境
[01:00.181]So far away
[01:03.885]遥不可及
[01:03.885]Hiding nowhere
[01:06.003]无处躲藏
[01:06.003]Sheltered village
[01:07.233]庇护的村庄
[01:07.233]Shattered spirit
[01:08.584]破碎的灵魂
[01:08.584]Your fingers
[01:09.192]你的指尖
[01:09.192]Touching the curve of this spine
[01:13.798]轻抚我背脊的曲线
[01:13.798]Sleeping over
[01:16.113]沉睡在梦境中
[01:16.113]But nothing ever is found in this empty space
[01:27.635]但在这虚无里 什么都找不到
[01:27.635]The spaceship is gone
[01:30.579]太空船已远去
[01:30.579]Carried away
[01:32.899]载走了一切
[01:32.899]The spaceship is gone
[01:35.431]太空船已远去
[01:35.431]Leaves you behind
[01:37.971]独留你在此
[01:37.971]The spaceship is gone
[01:40.303]太空船已远去
[01:40.303]Look at the stars
[01:43.143]仰望星辰
[01:43.143]Fading away
[01:47.567]渐渐黯淡
[01:47.567]Your spaceship is gone now
[01:52.996]你的太空船已远去
[01:52.996]Leaves you behind
[01:57.528]独留你在此
[01:57.528]Your spaceship is gone
[02:03.056]你的太空船已远航
[02:03.056]Take me away
[02:27.768]带我离开
[02:27.768]It's pelting down and the air is sultry
[02:29.908]暴雨倾盆 空气沉闷
[02:29.908]The only sound is the patter on your face
[02:35.359]唯一声响是雨打面庞
[02:35.359]Trees are silent
[02:37.459]树木静默
[02:37.459]They used to talk to you and let go
[02:40.238]他们曾与你倾诉又放手
[02:40.238]The dream of butterflies will keep you awake
[02:44.522]蝶梦翩跹令你辗转难眠
[02:44.522]Over and over
[02:47.168]周而复始
[02:47.168]But nothing ever is found in this empty space
[02:58.722]但在这虚无里 什么都找不到
[02:58.722]The spaceship is gone
[03:01.424]太空船已远去
[03:01.424]Carried away
[03:03.933]载走了一切
[03:03.933]The spaceship is gone
[03:06.333]太空船已远去
[03:06.333]Leaves you behind
[03:09.289]独留你在此
[03:09.289]The spaceship is gone
[03:11.545]太空船已远去
[03:11.545]Look at the stars
[03:14.337]仰望星辰
[03:14.337]Fading away
[03:18.729]渐渐黯淡
[03:18.729]Your spaceship is gone now
[03:24.039]你的太空船已远去
[03:24.039]Leaves you behind
[03:28.795]独留你在此
[03:28.795]Your spaceship is gone
[03:34.210]你的太空船已远航
[03:34.210]Take me away
[03:42.277]带我离开
[03:42.277]This is how the story ends
[03:51.615]故事就此落幕
[03:51.615]This is how the story ends
[03:59.827]故事就此落幕
[03:59.827]