[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:HESITATION]
[ar:12012]
[al:12012]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HESITATION - 12012
[00:10.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.120]词：宮脇渉
[00:20.250]
[00:20.250]曲：12012
[00:30.388]
[00:30.388]ハイエナの様に噛み砕くのさ
[00:37.178]如鬣狗般撕咬啃噬吧
[00:37.178]貪ればいいさ
[00:41.203]尽情贪婪便好
[00:41.203]鴉の様に息を潜めて
[00:48.202]如乌鸦般屏息潜伏
[00:48.202]獲物を狙う
[00:50.474]伺机瞄准猎物
[00:50.474]The beast which starved
[01:03.298]那饥饿的野兽
[01:03.298]仄暗い森を彷徨い続け出口を探す
[01:14.626]在幽暗森林中徘徊 不断寻找出口
[01:14.626]誘惑のマーラが
[01:16.290]诱惑的玛拉
[01:16.290]鼓膜のすぐそこで囁き続け
[01:19.874]紧贴鼓膜持续低语
[01:19.874]早く楽になれれば嗚呼
[01:24.743]若能早日解脱该多好啊
[01:24.743]降り注ぐ悲しみに俺は足を奪われ
[01:31.408]倾泻而下的悲伤 夺走我的双脚
[01:31.408]動けないまま
[01:34.938]只能僵在原地
[01:34.938]In the rain which it is pouring
[01:36.418]在这倾盆而下的雨中
[01:36.418]解き放たれた涙のその意味さえも
[01:42.178]就连肆意流淌的泪水意味着什么
[01:42.178]知らないままで
[01:45.002]也仍浑然不知
[01:45.002]In the rain which it is pouring
[01:50.192]在这倾盆而下的雨中
[01:50.192]腕をもがれても足を刻まれても
[01:55.332]纵使手臂断裂 双脚被刻上伤痕
[01:55.332]捜し求めている嗚呼無情
[02:22.857]仍要追寻啊 这无情世间
[02:22.857]目覚めれば
[02:26.924]若我醒来
[02:26.924]目覚めれば
[02:31.011]若我醒来
[02:31.011]目覚めれば
[02:35.051]若我醒来
[02:35.051]虚しくて
[02:39.019]徒留虚无
[02:39.019]生命は宇宙の様で壮大で
[02:51.163]生命如宇宙般壮阔恢弘
[02:51.163]In the sky you
[02:52.155]在天空中的你啊
[02:52.155]尊くて
[02:58.197]如此珍贵
[02:58.197]もし今君が零した最後の言葉
[03:04.635]若此刻你能收回 最后那句遗落的话语
[03:04.635]取り消せるなら
[03:08.291]我愿将其抹去
[03:08.291]I want to save you
[03:09.355]我想要拯救你
[03:09.355]もう一度生きてゆこう
[03:13.051]再次挣扎着活下去吧
[03:13.051]彷徨い続けもがき続けて
[03:19.451]继续彷徨 继续焦灼
[03:19.451]I want to save you
[03:20.588]我想要拯救你
[03:20.588]この世界で何を求め何の為に
[03:24.159]在这世间渴求何物 为何而活
[03:24.159]何をする?
[03:25.767]又该做些什么?
[03:25.767]問いかけ続けていた闇の中で
[03:31.175]在持续质问的黑暗中
[03:31.175]信じて裏切られては
[03:34.113]信任后遭遇背叛
[03:34.113]傷ついてまた信じて
[03:38.465]受伤后又选择相信
[03:38.465]それでも闇を彷徨う
[03:44.761]即便如此仍徘徊于黑暗
[03:44.761]