[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:When You're Through Feat. Spanky Wilson]
[ar:Quantic]
[al:Mishaps Happening]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You're Through Feat. Spanky Wilson - Quantic
[01:23.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:23.387]One girl's fortune
[01:25.223]一个女孩的幸运
[01:25.223]Is another girl's loss
[01:27.080]是另一个女孩的遗憾
[01:27.080]If the price is high well
[01:29.328]若代价高昂
[01:29.328]You pay the cost
[01:31.377]你也必须承担
[01:31.377]When the ripest fruit is too high to get
[01:35.458]当最甜美的果实高不可攀
[01:35.458]Honey don't fall down now
[01:37.608]亲爱的别轻易放弃
[01:37.608]And break your neck
[01:39.610]以免伤了自己
[01:39.610]One man's lost
[01:41.794]有人迷失方向
[01:41.794]Is another man's found
[01:43.108]他人已有所获
[01:43.108]If you want things in life
[01:45.776]若想人生圆满
[01:45.776]You gotta make a sound
[01:47.950]你需掷地有声
[01:47.950]When you got troubles
[01:49.844]当困境来临
[01:49.844]You gotta see em through
[01:51.733]必须坚持到底
[01:51.733]With a heavy rain comes rainbows too
[01:55.799]暴雨过后终现彩虹
[01:55.799]You gotta change your times
[01:58.262]你要主动改变时局
[01:58.262]Before time change you
[01:59.851]莫待时局改变你
[01:59.851]Who's gonna take your way
[02:02.419]谁会指引你的方向
[02:02.419]When you're time is through
[02:04.623]当时光流逝殆尽
[02:04.623]24/7
[02:06.419]日日夜夜
[02:06.419]All day all night
[02:08.507]每分每秒
[02:08.507]We gotta pull together
[02:10.046]我们必须同心协力
[02:10.046]Oh we got to do things right
[02:16.457]必须全力以赴
[02:16.457]Gotta do em right ya'll
[02:20.524]务必做到最好
[02:20.524]Gotta do em right
[02:29.455]必须做到完美
[02:29.455]Now an eye of yours
[02:31.204]你的一份力量
[02:31.204]And an eye of mine
[02:33.393]和我的一份力量
[02:33.393]Let's all put in
[02:35.436]让我们共同投入
[02:35.436]Just a little time
[02:37.595]哪怕只是片刻时光
[02:37.595]Just do it good honey
[02:39.819]全力以赴吧亲爱的
[02:39.819]Do your best
[02:41.986]做到最好
[02:41.986]Don't be taking
[02:44.026]不要轻易
[02:44.026]Nothing less
[02:45.929]降低标准
[02:45.929]Now some dogs bark
[02:48.177]有的狗会吠叫
[02:48.177]Some dogs bite
[02:50.023]有的狗会撕咬
[02:50.023]But a little love
[02:52.077]但点滴的爱意
[02:52.077]Can make things right
[02:54.124]能让一切变好
[02:54.124]Respect for you
[02:56.150]给予你尊重
[02:56.150]And some for me
[02:58.429]也留些给自己
[02:58.429]Can make us who
[02:59.481]才能成为我们
[02:59.481]We wanna be
[03:01.892]想要成为的人
[03:01.892]You gotta change your times
[03:04.443]你要主动改变时局
[03:04.443]Before time change you
[03:06.052]莫待时局改变你
[03:06.052]Who's gonna make your way
[03:08.240]当时光流逝
[03:08.240]When you're time is through
[03:10.332]当时光流逝殆尽
[03:10.332]24/7
[03:12.466]日日夜夜
[03:12.466]All day all night
[03:14.733]每分每秒
[03:14.733]We gotta pull together
[03:16.441]我们必须同心协力
[03:16.441]Oh we got to do things right
[03:22.663]必须全力以赴
[03:22.663]Gotta do em right ya'll
[03:26.747]务必做到最好
[03:26.747]Gotta do em right
[03:30.882]必须做到完美
[03:30.882]Gotta do it right yeah
[03:35.739]必须做对 是的
[03:35.739]Head is in my hands
[03:37.618]双手抱头沉思
[03:37.618]And I gave it all I can
[03:39.556]我已倾尽所有
[03:39.556]Gonna get myself back up
[03:41.532]我要重新振作
[03:41.532]And tell it to the man
[03:43.068]直面人生挑战
[03:43.068]We gotta do things right
[03:47.322]我们必须做对每件事
[03:47.322]We gotta do things right
[03:52.226]我们必须做对每件事
[03:52.226]When the sunlight shines
[03:54.116]当阳光普照
[03:54.116]On everyone but you
[03:56.428]唯独遗漏了你
[03:56.428]You don't get mad
[03:58.345]不要气馁
[03:58.345]This is what you got to do
[03:59.756]这是你必须做的
[03:59.756]You gotta do things right
[04:03.943]你要把事情做对
[04:03.943]We gotta do things right
[04:08.028]我们必须做对每件事
[04:08.028]We gotta do it right
[04:10.828]我们必须做对
[04:10.828]Before time change you
[04:12.299]莫待时局改变你
[04:12.299]Who's gonna take your way
[04:14.662]谁会指引你的方向
[04:14.662]When you're time is through
[04:17.210]当时光流逝殆尽
[04:17.210]24/7
[04:18.804]日日夜夜
[04:18.804]All day all night
[04:20.659]每分每秒
[04:20.659]We gotta pull together
[04:22.684]我们必须同心协力
[04:22.684]Oh we got to do it right
[04:28.874]必须全力以赴
[04:28.874]Gotta do it right
[04:32.950]必须全力以赴
[04:32.950]Gotta do it
[04:33.823]必须坚持到底
[04:33.823]