[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:No Poetry]
[ar:Gary Jules]
[al:Trading Snakeoil for Wolfticke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.658]Artist：gary jules
[00:03.715]
[00:03.715]Songs Title：no poetry
[00:22.210]
[00:22.210]"There's no poetry between us"
[00:27.530]纸对笔说
[00:27.530]Said the paper to the pen
[00:32.588]我们之间无法谱写出诗歌
[00:32.588]Something's burning in the attic
[00:38.154]阁楼里有东西烧着了
[00:38.154]That her tongue will not defend
[00:43.468]在激烈的交谈中
[00:43.468]Through the arc of conversation
[00:48.962]她却沉默不语
[00:48.962]Past the teeth behind the smile
[00:54.401]只是一笑置之
[00:54.401]Down the miracle mile
[00:59.653]沿着奇迹之路
[00:59.653]To the bottom of the ladder
[01:05.089]走到梯子旁
[01:05.089]Paint your eyes and hide the tatters
[01:11.905]粉饰你的眼睛，隐藏它的支离破碎
[01:11.905]What's the matter baby
[01:27.995]怎么了，宝贝？
[01:27.995]Could we go downtown
[01:33.239]我们去市中心
[01:33.239]To the middle of the world
[01:37.494]去世界的中心，好吗？
[01:37.494]You were always such a pretty girl
[01:42.119]你是如此的美丽动人
[01:42.119]And you told me I was beautiful
[02:06.558]你跟我说我也很美丽
[02:06.558]"There's no poetry between us"
[02:11.746]纸对笔说
[02:11.746]Said the paper to the pen
[02:17.122]我们之间无法谱写出诗歌
[02:17.122]"And I get nothing for my trouble
[02:22.556]我无忧无虑
[02:22.556]But the ink beneath my skin"
[02:27.996]但是墨水浸满了全身
[02:27.996]If your clothes are getting weary
[02:33.315]如果你的衣着变得疲惫不堪
[02:33.315]And your soul's gone out of style
[02:38.749]你的灵魂已经过时
[02:38.749]Blame the miracle mile
[02:44.055]这都是奇迹之路的错
[02:44.055]And the bottom of the ladder
[02:49.499]还有那梯子
[02:49.499]Paint your eyes and hide the tatters
[02:56.247]粉饰你的眼睛，隐藏它的支离破碎
[02:56.247]What's the matter baby
[03:11.710]怎么了，宝贝？
[03:11.710] I'm coming too
[03:13.782]我也来了
[03:13.782]