[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Under The sea(混声)[Dana 天舞 东海 李]
[ar:群星]
[al:2007 SUMMER SMTOWN]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Under The Sea - SMTOWN
[00:10.886]
[00:10.886]저 건너편 바다 미역 더 싱싱해 뵈지만
[00:15.385]虽然大海另一边的海草看起来更新鲜
[00:15.385]내가 거길 가본데도 실망만 더 커질걸
[00:20.196]但是就算我去了应该也只会加大失望
[00:20.196]네 주위를 보려무나 바로 아래 바다를
[00:25.071]环顾你的四周 下面就是大海
[00:25.071]아름다운 내 주위를 한번 더 보려무나
[00:29.944]再看看我美丽的四周
[00:29.944]Under the sea Under the sea
[00:35.006]
[00:35.006]촉촉한 바다 이토록 언제나 즐겁지
[00:39.820]湿润的大海 总是如此快乐
[00:39.820]사람은 뙤약볕 아래 종일토록 일하지만
[00:44.755]人们整日在烈日下工作
[00:44.755]우리는 종일 헤엄치지
[00:47.006]而我们整日在游泳
[00:47.006]Under the sea
[00:55.379]
[00:55.379]우린 모두 행복하지 파도타기 즐거워
[00:59.750]我们都很幸福 很喜欢冲浪
[00:59.750]그 누구도 모르겠지 어항 속 고기들은
[01:05.128]谁都不知道 鱼缸里的鱼
[01:05.128]답답하고 지루하지 불행하게 산다네
[01:09.441]郁闷又无聊吧 活得真不幸
[01:09.441]그 주인이 배고프면 잡아먹고 만다네
[01:14.753]主人饿了就会抓来吃掉
[01:14.753]Under the sea Under the sea
[01:19.440]
[01:19.440]아무도 우릴 잡거나 놀려대질 않아
[01:24.126]没有人会抓住我们或者捉弄我们
[01:24.126]우리는 눈치가 빨라 미끼도 피할 줄 알아
[01:29.126]我们眼力很快 也知道躲避诱饵
[01:29.126]안전한 세상 끝일리 없어
[01:31.713]安全的世界没有尽头
[01:31.713]Under the sea Under the sea
[01:33.342]
[01:33.342]Under the sea Under the sea
[01:36.419]
[01:36.419]달콤한 세상 모두가 행복하게
[01:39.046]在这甜蜜的世上全都幸福地
[01:39.046]살리 행복하게 살리
[01:40.989]生活着 幸福地生活着
[01:40.989]철갑상어 가오리도 흥이나 연주를 하네
[01:45.803]鲟鱼和黄貂鱼也起了兴致开始演奏
[01:45.803]이렇게 즐거운 하루 이틀 Under the sea
[01:51.610]海底里如此快乐的一天 两天
[01:51.610]풀룻도 불고 하프도 치고
[01:53.740]吹起笛子 弹起竖琴
[01:53.740]베이스 소리 신나게 들려
[01:56.171]我听见欢快的低音
[01:56.171]나팔도 불고 멋진 투바
[01:58.422]还吹着喇叭 帅气的草丛
[01:58.422]매력있는 색소폰 현악기도 연주를 해
[02:02.733]还演奏迷人的萨克斯管弦乐器
[02:02.733]참지 못하고 흔들어 대고 노래하네
[02:05.987]我忍不住摇摆唱歌
[02:05.987]음치는 하나도 없어 저음도 멋지네
[02:36.481]不会五音不全 低音也很棒
[02:36.481]Under the sea Under the sea
[02:38.350]
[02:38.350]Under the sea Under the sea
[02:41.372]
[02:41.372]여기에선 모든 것이 함께
[02:43.302]在这里全部都一起
[02:43.302]노래하지 노래를 하지
[02:45.679]唱歌 唱歌
[02:45.679]무엇인가 마른 모래 우리는 멋있는 밴드야
[02:50.864]干的沙粒 我们是帅气的乐队
[02:50.864]조개들까지 연주를 하지
[02:53.089]连贝壳们都在演奏
[02:53.089]Under the sea
[02:55.665]
[02:55.665]불량배까지 춤을 춘다네
[02:57.788]连不良之辈也在跳舞
[02:57.788]Under the sea
[03:00.473]
[03:00.473]이 작은 달팽이들도 함께 모두 즐거워
[03:03.975]小小的海螺们也一起玩乐
[03:03.975]저 바다 밑에 사는 우린
[03:06.160]生活在海底的我们
[03:06.160]참 운이 좋다네 Under the sea
[03:08.601]运气真好 在海底里
[03:08.601]