[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:その斜陽、あるいはエロチカ]
[ar:cali≠gari]
[al:11]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]その斜陽、あるいはエロチカ - cali≠gari
[00:33.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.090]あぁ、不貞に耽る。
[00:37.550]啊 沉溺于不贞之事
[00:37.550]日がな一日、色狂い。
[00:41.599]终日沉沦 色欲缠身
[00:41.599]闇を孕んだ西日が匂う。
[00:44.609]暗影酝酿的夕阳在氤氲
[00:44.609]云わば愛玩です。
[00:48.639]若说是被宠溺的玩物
[00:48.639]ただの。
[00:57.359]也不过如此
[00:57.359]あぁ、羞恥も娯楽。
[01:01.358]啊 羞耻亦是欢愉
[01:01.358]手探りで指を盗む。
[01:05.468]指尖在摸索中窃取温度
[01:05.468]呑み干す体温が溢れる。
[01:08.728]饮尽体温 满溢而出
[01:08.728]云わば愛玩です。
[01:11.938]若说是被宠溺的玩物
[01:11.938]ただの。
[01:16.448]也不过如此
[01:16.448]然れど哀願です。
[01:20.108]即便如此仍在祈求
[01:20.108]ただの。
[01:29.067]也不过如此
[01:29.067]慟哭するインモラル。
[01:37.207]恸哭的背德者
[01:37.207]慟哭するインモラル。
[01:45.737]恸哭的背德者
[01:45.737]ゆらり、ゆらり、ゆらり、誑かす。
[01:54.247]轻轻摇曳 轻轻摇曳 轻轻摇曳 诱人沉沦
[01:54.247]ゆらり、ゆらり。
[01:57.107]轻轻摇曳 轻轻摇曳
[01:57.107]あぁ、高潔は堕落。
[02:01.287]啊 高洁终将堕落
[02:01.287]終わらない春を振る舞う。
[02:05.476]挥霍永不终结的春日欢宴
[02:05.476]粘膜を着た「けもの部屋」。
[02:08.446]披着粘膜的兽性之屋
[02:08.446]云わば愛玩です。
[02:11.946]若说是被宠溺的玩物
[02:11.946]ただの。
[02:16.276]也不过如此
[02:16.276]然れど哀願です。
[02:20.015]即便如此仍在祈求
[02:20.015]ただの。
[02:29.205]也不过如此
[02:29.205]慟哭するインモラル。
[02:37.295]恸哭的背德者
[02:37.295]慟哭するインモラル。
[02:45.694]恸哭的背德者
[02:45.694]ゆらり、ゆらり、ゆらり、誑かす。
[02:53.623]轻轻摇曳 轻轻摇曳 轻轻摇曳 诱人沉沦
[02:53.623]ゆらり、ゆらり。
[03:05.183]轻轻摇曳 轻轻摇曳
[03:05.183]目隠しの底。
[03:07.053]在蒙眼的黑暗深处
[03:07.053]脆弱に光る出来損ないの星座を覗く。
[03:21.401]窥见脆弱闪烁的残缺星座
[03:21.401]老いさらばえ涎まみれのテディベア。
[03:29.000]衰老破旧沾满涎水的泰迪熊
[03:29.000]使い捨てに斜陽を育み消える。
[03:36.490]培育着终将消逝的斜阳
[03:36.490]消える。
[03:40.460]消逝而去
[03:40.460]おわり
[03:41.320]终结
[03:41.320]