[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:春の終わりに]
[ar:Alieson]
[al:ESPOIR. ～ここにある確かな光～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]春の終わりに - Alieson
[00:20.679]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.679]見上げては数えてた
[00:30.629]抬头仰望细数繁星
[00:30.629]長い夜の光る星
[00:40.699]漫漫长夜中闪烁的星辰
[00:40.699]目を閉じて想ってもこの声は届かない
[01:01.729]即便闭目冥思这声音也无法传达
[01:01.729]行かないで
[01:09.799]请不要离去
[01:09.799]そう言えたなら
[01:16.849]若能将这句话说出口
[01:16.849]ひらひら陰落とし舞い散る花のように
[01:26.678]如同轻盈飘落凋零的花朵般
[01:26.678]美しく散れたらと君は独り言
[01:36.958]你喃喃自语道若能美丽凋零该多好
[01:36.958]私は変わらず今日も
[01:41.388]而我依然固执地
[01:41.388]また生きすぎてしまうのでしょう
[02:06.822]在今天又过度生存着吧
[02:06.822]晴れ渡る切り絵雲
[02:16.872]晴空万里的剪纸云
[02:16.872]私には眩しすぎて
[02:26.992]对我来说太过耀眼眩目
[02:26.992]悪戯に香る風
[02:36.922]顽皮嬉戏的芬芳清风
[02:36.922]懐かしいような傷み
[02:47.781]仿若怀念又略带痛楚
[02:47.781]待っていて
[02:55.851]请等待我
[02:55.851]そう言えたなら
[03:02.941]若能将这句话说出口
[03:02.941]儚くてたやすく去るる春雪のように
[03:12.901]如同虚幻易逝的春雪般
[03:12.901]とどまるすべもないと君は独り言
[03:23.101]你低语道根本无处停驻
[03:23.101]それでも私は今日も
[03:27.451]即便如此我仍旧
[03:27.451]また生きすぎてしまうのでしょう
[03:53.488]在今天又过度生存着吧
[03:53.488]何度も過ぎる春
[04:06.158]轮回往复的无数个春日
[04:06.158]