[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Ridiculous]
[ar:Anniela]
[al:Electric]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ridiculous - Anniela
[00:08.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.831]Agitated
[00:10.441]烦躁不安
[00:10.441]And I hate it
[00:12.540]我厌恶至极
[00:12.540]I'm in a fix and it's gigantic
[00:16.579]深陷困境 难以脱身
[00:16.579]Used to be a
[00:18.319]曾经只是
[00:18.319]Bang-and-see-ya
[00:20.349]露水情缘
[00:20.349]And now am I romantic
[00:23.177]如今却动了真心
[00:23.177]I know
[00:25.256]我明白
[00:25.256]That I
[00:27.536]自己
[00:27.536]Mighta led you on to get you off
[00:31.475]或许我曾误导你 只为摆脱你
[00:31.475]But to say you love me
[00:33.655]但若说你爱我
[00:33.655]And I love you
[00:35.915]而我也爱你
[00:35.915]We're talkin no way okay
[00:39.104]这简直荒谬 懂吗
[00:39.104]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[00:42.434]荒——谬——至——极
[00:42.434]You and me
[00:43.592]你和我
[00:43.592]Me and you
[00:44.412]我和你
[00:44.412]Even thinkin it is jus
[00:46.782]光是想想都觉得可笑
[00:46.782]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[00:50.512]荒——谬——至——极
[00:50.512]Isn't true
[00:51.302]不是真的
[00:51.302]Isn't true
[00:52.092]不是真的
[00:52.092]Totally ri-ri-ridiculous
[01:02.850]简直荒谬透顶
[01:02.850]Once I jumped ya
[01:04.659]曾经我迷恋你
[01:04.659]Shoulda dumped ya
[01:06.558]早该甩掉你
[01:06.558]Instead o tuck myself in with ya
[01:10.537]却还傻傻依偎着你
[01:10.537]I was stupid
[01:12.387]我真是愚蠢
[01:12.387]I was Screw it
[01:14.446]去他的吧
[01:14.446]I mean as if I'd miss ya
[01:17.815]说得好像我会想你似的
[01:17.815]I know
[01:19.425]我明白
[01:19.425]That I
[01:21.525]自己
[01:21.525]Mighta led you on to get you off
[01:25.564]或许我曾误导你 只为摆脱你
[01:25.564]But to say you love me
[01:27.984]但若说你爱我
[01:27.984]And I love you
[01:29.903]而我也爱你
[01:29.903]We're talkin no way okay
[01:33.333]这简直荒谬 懂吗
[01:33.333]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[01:36.873]荒——谬——至——极
[01:36.873]You and me
[01:37.573]你和我
[01:37.573]Me and you
[01:38.602]我和你
[01:38.602]Even thinkin it is jus
[01:41.070]光是想想都觉得可笑
[01:41.070]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[01:44.579]荒——谬——至——极
[01:44.579]Isn't true
[01:45.519]不是真的
[01:45.519]Isn't true
[01:46.309]不是真的
[01:46.309]Totally ri-ri-ridiculous
[01:49.167]简直荒谬透顶
[01:49.167]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[01:52.325]荒——谬——至——极
[01:52.325]Isn't true
[01:53.214]不是真的
[01:53.214]Isn't true
[01:54.004]不是真的
[01:54.004]Totally ri-ri-ridiculous
[01:57.223]简直荒谬透顶
[01:57.223]You shut your face or dude I swear
[02:01.101]你最好闭嘴 否则我发誓
[02:01.101]I'll shut it for ya I don't care
[02:04.941]我会让你永远沉默 毫不在意
[02:04.941]If from your lips that rumor spreads
[02:09.800]若谣言从你口中散出
[02:09.800]You're dead
[02:11.890]你就完了
[02:11.890]Ya kiss
[02:13.630]你的吻
[02:13.630]N tell
[02:15.560]你的话
[02:15.560]Everybody it was nothin
[02:19.639]告诉所有人那不值一提
[02:19.639]Cause something else
[02:23.379]因为另有隐情
[02:23.379]Isn't true
[02:23.979]不是真的
[02:23.979]Isn't true
[02:24.859]不是真的
[02:24.859]Totally ridiculous
[02:27.468]简直荒谬至极
[02:27.468]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[02:31.058]荒——谬——至——极
[02:31.058]You and me
[02:31.798]你和我
[02:31.798]Me and you
[02:32.668]我和你
[02:32.668]Even thinkin it is jus
[02:35.196]光是想想都觉得可笑
[02:35.196]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[02:38.776]荒——谬——至——极
[02:38.776]Isn't true
[02:39.626]不是真的
[02:39.626]Isn't true
[02:40.565]不是真的
[02:40.565]Totally ri-ri-ridiculous
[02:42.975]简直荒谬透顶
[02:42.975]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[02:46.635]荒——谬——至——极
[02:46.635]You and me
[02:47.354]你和我
[02:47.354]Me and you
[02:48.294]我和你
[02:48.294]Even thinkin it is jus
[02:50.754]光是想想都觉得可笑
[02:50.754]Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
[02:54.283]荒——谬——至——极
[02:54.283]Isn't true
[02:55.043]不是真的
[02:55.043]Isn't true
[02:56.072]不是真的
[02:56.072]Totally ri-ri-ridiculous
[03:02.062]简直荒谬透顶
[03:02.062]Isn't true
[03:04.071]不是真的
[03:04.071]Totally ri-ri-ridiculous
[03:11.741]简直荒谬透顶
[03:11.741]Totally ri-ri-ridiculous
[03:13.629]简直荒谬透顶
[03:13.629]