[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Recall]
[ar:deluhi]
[al:Surveillance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Recall - deluhi
[00:21.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.660]词：Juri
[00:43.330]
[00:43.330]曲：Leda
[01:04.996]
[01:04.996]傷付き傷付けて
[01:09.312]相互伤害遍体鳞伤
[01:09.312]痛みに慣れていた
[01:13.625]早已习惯这种痛楚
[01:13.625]闇の地を這う僕は
[01:18.111]匍匐在黑暗之地的我
[01:18.111]深い空に叫んでいた
[01:23.044]向着深邃天空放声嘶喊
[01:23.044]Chain
[01:23.459]锁链
[01:23.459]Maa
[01:23.978]
[01:23.978]It's your stained soul
[01:25.568]你那被玷污的灵魂
[01:25.568]埋もれた声が
[01:27.586]被掩埋的呼喊声
[01:27.586]Sorrow
[01:28.007]哀伤
[01:28.007]Grudge
[01:28.466]怨恨
[01:28.466]It's your stained soul
[01:30.064]你那被玷污的灵魂
[01:30.064]あなたに届いているのか
[01:32.159]是否能够传达到你耳边
[01:32.159]I won't be ignored
[01:33.951]我绝不会被忽视
[01:33.951]閉ざされた廃墟な扉
[01:38.141]紧闭的废墟之门
[01:38.141]時間は過ぎ去った
[01:41.352]时光悄然流逝
[01:41.352]沈みゆく世界は
[01:45.742]逐渐沉沦的世界
[01:45.742]荒野となり果てた
[01:50.440]化作荒芜废墟
[01:50.440]Chain
[01:50.882]锁链
[01:50.882]Maa
[01:51.254]
[01:51.254]It's your stained soul
[01:52.946]你那被玷污的灵魂
[01:52.946]虚ろな瞳を開き
[01:54.958]睁开虚无的双眼
[01:54.958]Sorrow
[01:55.541]哀伤
[01:55.541]Grudge
[01:56.011]怨恨
[01:56.011]It's your stained soul
[01:57.508]你那被玷污的灵魂
[01:57.508]景色を眺めてみても
[01:59.487]纵然眺望远方风景
[01:59.487]Despair
[02:01.372]绝望
[02:01.372]膝まずく空虚な思いには
[02:05.953]跪倒在地的虚无思绪中
[02:05.953]救いの手など
[02:08.379]根本不存在任何
[02:08.379]差し延べてないから
[02:13.446]能够拯救的援手
[02:13.446]僕の存在が
[02:19.091]即便我的存在
[02:19.091]消えてしまっても
[02:25.311]彻底消失殆尽
[02:25.311]あなたの心に届かない
[02:31.875]也无法触及你的心灵
[02:31.875]揺らめく陽炎
[02:37.346]摇曳的阳炎之中
[02:37.346]映し出す過去に
[02:40.669]映照出的往昔里
[02:40.669]どこかで無くした
[02:43.599]不知何时遗失的
[02:43.599]「生きる希望」の欠片を
[02:47.242]"生存希望"的碎片
[02:47.242]探して
[03:54.022]仍在寻觅
[03:54.022]Chain
[03:54.367]锁链
[03:54.367]Maa
[03:54.783]
[03:54.783]It's your stained soul
[03:56.505]你那被玷污的灵魂
[03:56.505]心は浮かび
[03:58.409]心绪渐渐浮现
[03:58.409]Sorrow
[03:58.864]哀伤
[03:58.864]Grudge
[03:59.405]怨恨
[03:59.405]It's your stained soul
[04:00.941]你那被玷污的灵魂
[04:00.941]夢は瓦礫の中へ
[04:02.967]梦想坠入断壁残垣
[04:02.967]Dark light
[04:05.008]黑暗之光
[04:05.008]開かれた現実の光は
[04:09.361]现实世界开启的光芒
[04:09.361]満たされない
[04:11.705]无法填满
[04:11.705]孤独な心突き刺す
[04:16.670]贯穿孤寂心灵的虚空
[04:16.670]僕の存在が
[04:22.530]即便我的存在
[04:22.530]消えてしまっても
[04:28.702]彻底消失殆尽
[04:28.702]あなたの心に届かない
[04:35.038]也无法触及你的心灵
[04:35.038]揺らめく陽炎
[04:40.735]摇曳的阳炎之中
[04:40.735]映し出す過去に
[04:44.081]映照出的往昔里
[04:44.081]どこかで無くした
[04:46.963]不知何时遗失的
[04:46.963]「生きる希望」の欠片を
[04:50.672]"生存希望"的碎片
[04:50.672]探して
[05:20.921]仍在寻觅
[05:20.921]届かぬ嘆きを胸に抱いて
[05:26.068]怀抱着无法传达的悲叹
[05:26.068]独り眠るよ
[05:29.441]独自沉眠
[05:29.441]沈む空の上で僕は
[05:40.912]在渐渐沉落的天空中
[05:40.912]愛されたい
[05:46.654]渴求被爱
[05:46.654]