[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:ED]
[ar:種ともこ (たね ともこ)]
[al:Locked in Heaven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ED - 種ともこ (たね ともこ)
[00:05.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.960]词：種ともこ
[00:11.930]
[00:11.930]曲：種ともこ
[00:17.908]
[00:17.908]EDは風を見てる
[00:22.072]片尾曲凝望着微风
[00:22.072]もうお腹はいっぱい
[00:25.911]肚子已经吃得饱饱的
[00:25.911]EDの瞳の先
[00:30.053]片尾曲的视线尽头
[00:30.053]手を伸ばせばそこは世界
[00:36.962]伸手触及便是整个世界
[00:36.962]もっと楽しいことが
[00:40.785]因为还有更多快乐
[00:40.785]待ってるから
[00:43.372]正在前方等待
[00:43.372]大きくなろう
[00:50.393]快快长大吧
[00:50.393]EDに聴こえてくる
[00:54.201]片尾曲耳边传来
[00:54.201]耳の中の海
[00:58.256]耳内回荡的海洋
[00:58.256]波のコトバ話す
[01:02.308]波涛诉说着话语
[01:02.308]人魚たちの歌
[01:05.734]人鱼们的歌声
[01:05.734]どこかで昔聴いたことある
[01:13.059]仿佛曾在某处听过的
[01:13.059]メロディーだよ
[01:16.092]熟悉旋律啊
[01:16.092]耳をすまそう
[01:21.436]请侧耳倾听吧
[01:21.436]うまれてくることは
[01:24.835]诞生于世这件事
[01:24.835]当たりクジを
[01:27.377]就像是随手抽中
[01:27.377]ひくようなものだと
[01:32.075]意外惊喜的彩券
[01:32.075]誰かが言ってた
[01:37.363]有人曾经这样说过
[01:37.363]そんなチャンス
[01:40.072]而你已将这份幸运
[01:40.072]手に入れた君だから
[01:45.818]紧紧握在手心
[01:45.818]これからも
[01:47.981]从今以后也能
[01:47.981]ラッキーでいれるよね
[02:10.543]一直保持幸运吧
[02:10.543]お日さまに溶けた
[02:15.524]被阳光融化的
[02:15.524]イカロスの翼が落ちる
[02:21.109]伊卡洛斯之翼坠落
[02:21.109]ひらひらひら
[02:24.115]轻轻飘落 飘落
[02:24.115]EDは瞳閉じる
[02:28.039]片尾曲合上双眸
[02:28.039]握りしめた指
[02:31.957]紧握的指尖
[02:31.957]羽根をつかまえてる
[02:36.174]正抓住一片羽毛
[02:36.174]じゃあおやすみ
[02:39.711]那么晚安啦
[02:39.711]またね
[02:41.239]下次再见吧
[02:41.239]