[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:チャンスをちょうだい]
[ar:種ともこ (たね ともこ)]
[al:みんな愛のせいね。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]チャンスをちょうだい - 種ともこ (たね ともこ)
[00:03.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.940]词：種ともこ
[00:07.880]
[00:07.880]曲：種ともこ
[00:11.827]
[00:11.827]チャンスをちょうだい
[00:14.350]请给我机会
[00:14.350]チャンスをちょうだい
[00:17.003]请给我机会
[00:17.003]チャンスをちょうだい
[00:19.516]请给我机会
[00:19.516]チャンスをちょうだい
[00:32.153]请给我机会
[00:32.153]ちょっとのミスでも目にとめて
[00:37.333]即使是一点小错也被你盯上
[00:37.333]デートのたびにゴキゲン斜め
[00:42.694]每次约会都摆出一副臭脸
[00:42.694]アタシが何を謝ればいいの
[00:48.210]究竟要人家怎样道歉才满意
[00:48.210]少しは言い分聞いて欲しいわ
[00:53.615]至少也该听听我的解释嘛
[00:53.615]あきらめきれないわ
[00:59.005]我就是无法轻易死心
[00:59.005]このまま負けを認めろと言うの
[01:04.426]难道你要我乖乖认输认栽吗
[01:04.426]がまんができないの
[01:09.756]这口气实在咽不下
[01:09.756]あなたにお願いするのも
[01:12.447]这次低声下气恳求你
[01:12.447]これっきりで最後にするから
[01:15.169]也是最后一次放下尊严
[01:15.169]チャンスをちょうだい
[01:17.923]请给我机会
[01:17.923]チャンスをちょうだいno no
[01:20.609]请给我机会 不 不
[01:20.609]チャンスをちょうだいbaby baby
[01:23.225]请给我机会 宝贝 宝贝
[01:23.225]One more chance please
[01:38.455]请再给一次机会
[01:38.455]何でもかんでもさしずして
[01:44.104]你总爱用命令的语气指手画脚
[01:44.104]保護者気どりもいいけど
[01:49.303]装模作样扮家长倒挺有一套
[01:49.303]小さな親切大きなお世話
[01:54.835]这种多余的关心实在吃不消
[01:54.835]説教聞くのも飽きてきたわ
[02:00.267]说教听得耳朵都快起茧了
[02:00.267]決めつけないでよ
[02:05.466]别总擅自替我决定
[02:05.466]そのうちそっちが
[02:07.037]迟早有一天
[02:07.037]泣きを見るわ
[02:10.863]会轮到你自己哭鼻子
[02:10.863]甘く見ないでよ
[02:16.295]可别太小瞧人啊
[02:16.295]あなたに忠告するのも
[02:18.722]这次好心提醒你
[02:18.722]これっきりで最後にするから
[02:21.574]也是最后一次忠告
[02:21.574]チャンスをちょうだい
[02:24.355]请给我机会
[02:24.355]チャンスをちょうだいno no
[02:26.986]请给我机会 不 不
[02:26.986]チャンスをちょうだいbaby baby
[02:29.732]请给我机会 宝贝 宝贝
[02:29.732]One more chance please
[03:09.119]请再给一次机会
[03:09.119]チャンスをちょうだい
[03:11.728]请给我机会
[03:11.728]チャンスをちょうだいno no
[03:14.346]请给我机会 不 不
[03:14.346]チャンスをちょうだいbaby baby
[03:17.250]请给我机会 宝贝 宝贝
[03:17.250]One more chance please
[03:19.966]请再给一次机会
[03:19.966]チャンスをちょうだい
[03:22.639]请给我机会
[03:22.639]チャンスをちょうだいno no
[03:25.237]请给我机会 不 不
[03:25.237]チャンスをちょうだいbaby baby
[03:28.074]请给我机会 宝贝 宝贝
[03:28.074]One more chance please
[03:31.503]请再给一次机会
[03:31.503]