[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Prologue - The Discovery]
[ar:Black Messiah]
[al:First War of the World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prologue - The Discovery - Black Messiah
[00:01.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.750]Written by：Detlef Scherner/Christian Kurek
[00:03.517]
[00:03.517]There was a time when the world was young and no man had ever trodden
[00:08.054]曾几何时 世界初生 无人踏足这片土地
[00:08.054]A face of the earth
[00:10.381]苍茫大地
[00:10.381]Whence it happened that Odin farthermost and mightiest of the a sen
[00:15.474]直至奥丁 众神中最远行最强大者
[00:15.474]Dynasty rode across the vast planes of Kierkegaard to feast
[00:21.947]驰骋穿越基尔克戈德无垠平原 赴宴巡游
[00:21.947]His very eyes upon his realm his gaze fell upon meadows green vast
[00:29.098]目光所及皆属王土 青翠草甸尽收眼底
[00:29.098]And defensed forests rivers and streams absconded of fish
[00:35.347]密林如障 溪流潜鱼
[00:35.347]And mighty mountains whose snow covered peaks reached
[00:39.133]巍峨群山 雪冠峰巅
[00:39.133]Far into the endless sky
[00:42.872]直抵无垠苍穹
[00:42.872]After he had ridden for seven days his gaze fell upon
[00:48.621]当他策马七日远行 目光所及之处
[00:48.621]A city stretching far upon the eastern horizon never
[00:53.809]东方地平线上延绵着从未见过的城邦
[00:53.809]Before had he seen this city nor had he deeded
[00:57.666]既非旧识之城 亦不曾相信
[00:57.666]Its existence to be possible as the only dynasty
[01:01.999]此等存在可能 因基尔克戈德境内
[01:01.999]Supposed of making their home in Kierkegaard was the one of
[01:05.625]唯一已知的王朝 理应只有
[01:05.625]The a sen Odin rode closer and took cover behind an ancient
[01:12.595]阿萨神族 奥丁策马逼近 藏身于古橡树后
[01:12.595]Oak tree he called upon his ravens who hug in and mun in
[01:19.782]召唤双鸦胡金与穆宁
[01:19.782]To be his eyes and ears and send them forth to scary upon
[01:25.954]化作耳目 遣其飞越侦察
[01:25.954]The miracles which might hide beneath the city walls
[01:32.281]城墙之下或许隐藏着神迹
[01:32.281]He saw figures of men looking seemingly alike to his own people
[01:38.564]他看见形似同族的凡人身影
[01:38.564]And he also saw the miracles they were able to work one
[01:42.763]更目睹他们施展非凡的异能
[01:42.763]He saw was using just the powers of his spirit to grow trees
[01:48.760]有人仅凭精神之力催生树木
[01:48.760]In his garden and he saw another using his will
[01:53.491]在花园中 又见另一人运用意志
[01:53.491]To call sparkling water from the plane earth to cultivate
[01:58.218]从贫瘠大地召唤晶莹泉水
[01:58.218]His fields and Odin heart how they spoke to each other thus
[02:05.482]灌溉田野 奥丁听闻他们交谈
[02:05.482]He became aware of their name they called themselves vainer for three days
[02:18.052]方知他们自称华纳神族
[02:18.052]And three nights his raven stayed in the city of vainer
[02:22.357]他的渡鸦在凡尼尔城停留了三夜
[02:22.357]And for three days and three nights he reminded hidden behind
[02:25.917]整整三日三夜 他隐匿身形
[02:25.917]The ancient oak tree then when he decided to have seen and heard enough
[02:31.015]藏身古橡树后 直至看尽听足
[02:31.015]He summoned back his messengers and turned away from vanadium beastly
[02:35.841]才召回信使 转身远离凡尼尔兽群
[02:35.841]He rode back towards the sacred halls of Valhalla to give account of
[02:40.005]策马奔向英灵殿神圣殿堂
[02:40.005]His discovery to give account of the terrible threat rising in the east
[02:46.323]为东方崛起的可怕威胁 呈上见闻
[02:46.323]