[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:キューティーハニー]
[ar:根谷美智子]
[al:キューティーハニー SONG COLLECTION SPECIAL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キューティーハニー (HONEY version) - 根谷美智子
[00:06.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.060]词：クロードQ
[00:12.120]
[00:12.120]曲：渡辺岳夫
[00:18.186]
[00:18.186]この頃はやりの女の子
[00:21.106]最近流行的女孩子
[00:21.106]お尻の小さな女の子
[00:24.276]臀部小巧的女孩子
[00:24.276]こっちを向いてよハニー
[00:29.236]快看向这边吧 甜心
[00:29.236]だってなんだか
[00:31.165]因为不管怎样
[00:31.165]だってだってなんだもん
[00:38.075]因为不管怎样就是没办法嘛
[00:38.075]お願いお願い
[00:41.595]拜托了 求求你
[00:41.595]傷つけないで
[00:44.604]请不要伤害我
[00:44.604]わたしのハートは
[00:47.573]我的心脏会
[00:47.573]チュクチュクしちゃうの
[00:51.003]扑通扑通跳个不停
[00:51.003]イヤよイヤよイヤよ
[00:53.463]不要啦 不要啦 不要啦
[00:53.463]見つめちゃイヤー
[00:56.183]别这样盯着我看呀
[00:56.183]ハニーフラッシュ
[01:14.543]甜心闪光
[01:14.543]今どき人気の女の子
[01:17.163]如今人气爆棚的女孩子
[01:17.163]プクッとボインの女の子
[01:20.553]胸部丰满的女孩子
[01:20.553]こっちを向いてよハニー
[01:25.413]快看向这边吧 甜心
[01:25.413]だってなんだか
[01:26.973]因为不管怎样
[01:26.973]だってだってなんだもん
[01:34.173]因为不管怎样就是没办法嘛
[01:34.173]お願いお願い
[01:37.683]拜托了 求求你
[01:37.683]近寄らないで
[01:40.302]请不要靠近我
[01:40.302]わたしのお鼻が
[01:43.772]我的鼻子会
[01:43.772]ヒクヒクしちゃうの
[01:46.982]一抽一抽地发酸
[01:46.982]イヤよイヤよイヤよ
[01:49.202]不要啦 不要啦 不要啦
[01:49.202]見つめちゃイヤー
[01:52.352]别这样盯着我看呀
[01:52.352]ハニーフラッシュ
[02:36.468]甜心闪光
[02:36.468]お願いお願い
[02:39.897]拜托了 求求你
[02:39.897]傷つけないで
[02:42.667]请不要伤害我
[02:42.667]わたしのハートは
[02:45.777]我的心脏会
[02:45.777]チュクチュクしちゃうの
[02:49.267]扑通扑通跳个不停
[02:49.267]イヤよイヤよイヤよ
[02:51.557]不要啦 不要啦 不要啦
[02:51.557]見つめちゃイヤー
[02:54.567]别这样盯着我看呀
[02:54.567]ハニーフラッシュ
[02:55.677]甜心闪光
[02:55.677]