[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:09.600]Take the time just to listen
[00:10.230]花点时间用心聆听
[00:10.230]When the voices screaming are much too loud
[00:15.180]当尖叫的声音震耳欲聋
[00:15.180]Take a look in the distance
[00:15.780]望向远方
[00:15.780]Try and see it all
[00:16.200]试着看清一切
[00:16.200]Chances are that ya might find
[00:32.610]你可能会发现
[00:32.610]That we share a common discomfort now
[00:33.690]我们现在有着共同的不安
[00:33.690]I feel I'm walking a fine line
[00:35.700]我感觉我在走极端
[00:35.700]Tell me only if it's real
[00:37.680]告诉我这是不是真的
[00:37.680]Still I'm on my way
[00:38.100]我依然在路上
[00:38.100]On and on it goes
[00:38.610]反反复复
[00:38.610]Vacant hope to take
[00:39.480]心怀希望
[00:39.480]Hey I can't live in here for another day
[00:40.980]我一天也活不下去了
[00:40.980]Darkness has kept the light concealed
[00:43.170]黑暗掩盖了光芒
[00:43.170]Grim as ever
[00:43.800]像从前一样冷酷
[00:43.800]Hold on to faith as I dig another grave
[00:46.620]在我挖下一座坟墓时坚定信念
[00:46.620]Meanwhile the mice endure the wheel
[00:47.790]与此同时老鼠们忍受着车轮的转动
[00:47.790]Real as ever
[00:48.210]一如往常
[00:48.210]And it seems I've been buried alive
[00:49.740]似乎我被活埋了
[00:49.740]I walked the fields through the fire
[00:50.610]我走过田野穿过烈火
[00:50.610]Taking steps until I found solid ground
[00:53.730]采取行动直到我找到坚实的基础
[00:53.730]Followed dreams reaching higher
[00:54.900]追寻梦想追求更高的目标
[00:54.900]Couldn't survive the fall
[00:55.650]无法撑下去
[00:55.650]Much has changed since the last time
[01:01.680]自从上次以来发生了翻天覆地的变化
[01:01.680]And I feel a little less certain now
[01:09.240]现在我感觉有点不确定
[01:09.240]You know I jumped at the first sign
[01:16.500]你知道第一个信号让我怦然心动
[01:16.500]Tell me only if it's real
[01:17.130]告诉我这是不是真的
[01:17.130]Memories seem to fade
[01:17.610]记忆似乎渐渐消失
[01:17.610]On and on it goes
[01:18.300]反反复复
[01:18.300]Wash my view away
[01:18.690]冲走我的视线
[01:18.690]Hey I can't live in here for another day
[01:20.910]我一天也活不下去了
[01:20.910]Darkness has kept the light concealed
[01:22.290]黑暗掩盖了光芒
[01:22.290]Grim as ever
[01:22.650]像从前一样冷酷
[01:22.650]Hold on to faith as I dig another grave
[01:23.910]在我挖下一座坟墓时坚定信念
[01:23.910]Meanwhile the mice endure the wheel
[01:25.680]与此同时老鼠们忍受着车轮的转动
[01:25.680]Real as ever
[01:26.010]一如往常
[01:26.010]And I'm chained like a slave
[01:26.760]我像奴隶一样被禁锢
[01:26.760]Trapped in the dark
[01:27.240]被困在黑暗中
[01:27.240]Slammed all the locks
[01:27.870]关上所有的锁
[01:27.870]Death calls my name
[01:28.650]死神在呼唤我的名字
[01:28.650]And it seems I've been buried alive
[01:29.670]似乎我被活埋了
[01:29.670]Take you down now
[01:30.750]让你心灰意冷
[01:30.750]Burn it all out
[01:31.080]全部付之一炬
[01:31.080]Throw you all around
[01:31.650]把你抛在身后
[01:31.650]Get you're f**kin' hands off me
[01:32.790]把你的手拿开
[01:32.790]What's it feel like
[01:33.600]那是什么感觉
[01:33.600]Took the wrong route
[01:33.990]走错了路
[01:33.990]Watch it fall apart
[01:37.320]看着一切分崩离析
[01:37.320]Now you're knockin' at the wrong gate
[01:38.010]现在你敲错了门
[01:38.010]For you to pay the toll
[01:39.630]让你付出代价
[01:39.630]A price for you alone
[01:43.170]只为你一个人的代价
[01:43.170]The only deal you'll find
[01:44.640]你唯一能找到的办法
[01:44.640]I'll gladly take your soul
[01:48.720]我很乐意带走你的灵魂
[01:48.720]While it seems sick
[01:49.710]虽然看起来很难受
[01:49.710]Sober up quick
[01:51.750]清醒过来
[01:51.750]Psycho lunatic
[01:52.140]疯狂无比
[01:52.140]Crushing you with hands of fate
[01:52.950]命运之手将你摧毁
[01:52.950]Shame to find out when it's too late
[02:27.120]遗憾的是发现的时候已经太晚了
[02:27.120]But you're all the same
[02:27.570]但你们都一样
[02:27.570]Trapped inside inferno awaits
[02:28.470]被困在地狱里等待着
[02:28.470]Evil thoughts can hide
[02:28.950]邪恶的想法可以隐藏
[02:28.950]I'll help release the mind
[02:33.060]我会帮你释放心灵
[02:33.060]I'll peel away the skin
[02:33.540]我会剥掉你的皮
[02:33.540]Release the dark within
[02:34.620]释放内心的黑暗
[02:34.620]This is now your life
[02:37.860]这就是你的人生
[02:37.860]Strike you from the light
[02:38.580]让你从聚光灯下消失
[02:38.580]This is now your life
[02:39.240]这就是你的人生
[02:39.240]Die buried alive
[02:43.650]死翘翘活埋
[02:43.650]This is now your life
[02:44.220]这就是你的人生
[02:44.220]Strike you from the light
[02:48.720]让你从聚光灯下消失
[02:48.720]This is now your life
[02:49.260]这就是你的人生
[02:49.260]Die buried alive
[02:51.210]死翘翘活埋
[02:51.210]This is now your life
[02:53.760]这就是你的人生
[02:53.760]Die buried alive
[02:54.240]死翘翘活埋
[02:54.240]