[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Mind (我不介意)]
[ar:Girl's Day (걸스데이)]
[al:정규 1집 리패키지 앨범 - 여자 대통령 (Female President) (正规 1辑 Repackage Album - 女总统)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Mind - Girl's Day (걸스데이)
[00:05.330]
[00:05.330]词：강전명/걸스데이
[00:10.670]
[00:10.670]曲：Gregg Pagani
[00:16.000]
[00:16.000]编曲：Gregg Pagani
[00:21.345]
[00:21.345]별이 빛나요 그댈 위한 tonight
[00:25.565]星光闪闪 今夜是你的夜
[00:25.565]Tonight
[00:28.851]
[00:28.851]날 깨워준 lovely 속삭임에 so shy
[00:33.893]唤醒我的你的耳语 我很害羞
[00:33.893]So shy
[00:37.123]
[00:37.123]내 볼을 스치는 찬 그대의 향기
[00:41.322]划过我的脸的你的香气
[00:41.322]You make me feel alright
[00:45.346]你让我感觉很好
[00:45.346]안아줄래요 그대
[00:51.725]可以抱抱我吗
[00:51.725]I don't mind 뭐든 말해요
[00:55.032]我不介意 不管你说什么 我都会听
[00:55.032]내게 말해요 들어줄게요
[00:59.783]告诉我 我听着
[00:59.783]I don't mind
[01:01.134]我不介意
[01:01.134]따스한 coffee와 나만의 요리
[01:04.986]热腾腾的咖啡 我想把我的料理
[01:04.986]더 많이 주고 싶어요
[01:07.849]献给你
[01:07.849]I don't mind
[01:09.260]我不介意
[01:09.260]난 부족하지만 서투르지만
[01:13.138]虽然我还有很多不足
[01:13.138]더 노력할게요
[01:14.968]虽然还很幼稚 我会努力的
[01:14.968]오
[01:16.116]
[01:16.116]I don't mind 그대의 두눈 속에 비친
[01:19.542]我不介意 你的双眼
[01:19.542]내 얼굴엔 빛이 스며들어요
[01:34.206]映照着我的脸 星光闪烁
[01:34.206]나 하고 싶은 말 살며시 참아봐요
[01:42.271]我忍着想说的话
[01:42.271]또 하고 싶은 것 조금 더 기다려요
[01:49.274]还是在忍耐
[01:49.274]내 눈을 바라봐주면
[01:53.345]看着我的眼睛
[01:53.345]내 머릴 만져주면
[01:56.359]抚摸着我的头发
[01:56.359]예이예
[01:57.440]
[01:57.440]난 들려요 날 사랑하는 맘
[02:03.367]我可以听到爱我的心
[02:03.367]예이예
[02:04.774]
[02:04.774]Feel so good 가만히 앉아
[02:08.220]静静地坐着
[02:08.220]그대 가슴에 귀를 대보면
[02:13.259]将耳朵靠近你的心
[02:13.259]Feel so good
[02:14.433]
[02:14.433]사랑한다는 말 좋아한다는 말
[02:18.287]我爱你这句话
[02:18.287]가슴이 말을 해줘요
[02:21.041]用心诉说
[02:21.041]Feel so good
[02:22.527]
[02:22.527]말하지 않아도 숨겨두어도
[02:26.375]即使不说 即使隐藏起来
[02:26.375]난 들을 수 있죠
[02:28.270]我也听得到
[02:28.270]오
[02:29.006]
[02:29.006]Feel so good
[02:30.525]
[02:30.525]저 별을 따주지 않아도
[02:32.877]即使不为我摘下那颗星
[02:32.877]그대는 나에겐 선물이예요
[02:37.866]你于我就是礼物
[02:37.866]오 난 멈춰버린 것 같아 그대에게
[02:45.021]我仿佛要静止了
[02:45.021]예 에 예
[02:47.264]
[02:47.264]새햐얀 셔츠와 검은 머릿결
[02:53.082]白色的衬衫和黑黑的头发
[02:53.082]Oh baby
[02:54.747]
[02:54.747]잔잔한 눈빛과 가벼운 미소로
[02:58.963]深邃的眼眸 淡淡的微笑
[02:58.963]날 설레게 만들어 내게 다가와요
[03:04.012]让我心动 靠近我
[03:04.012]다가와요
[03:05.412]靠近我
[03:05.412]I feel alright baby I don't
[03:09.595]
[03:09.595]I don't mind
[03:18.245]我不介意
[03:18.245]I don't mind
[03:26.361]我不介意
[03:26.361]I don't mind
[03:27.771]我不介意
[03:27.771]I don't mind
[03:29.548]我不介意
[03:29.548]Don't mind
[03:30.742]
[03:30.742]Don't mind
[03:34.147]
[03:34.147]I don't mind
[03:35.769]我不介意
[03:35.769]그대의 가슴 속에 안겨
[03:38.086]拥进你的怀里
[03:38.086]눈을 감아 꿈을 꾸고 싶어요
[03:42.545]想要闭上眼睛做梦
[03:42.545]I don't mind
[03:44.092]我不介意
[03:44.092]뭐든 말해요
[03:45.729]不管你说什么
[03:45.729]내게 말해요 들어줄게요
[03:50.664]我都会听
[03:50.664]I don't mind
[03:52.224]我不介意
[03:52.224]