[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Ｉｔ’ｓＴｏｏＬａｔｅ]
[ar:杏里 (Anri)]
[al:スムーズジャム－アスパシア－]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ｉｔ’ｓ Ｔｏｏ Ｌａｔｅ - 杏里 (Anri)
[00:10.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.400]Written by：KING CAROLE/STERN TONI
[00:20.801]
[00:20.801]Stayed in bed all mornin' just to pass the time
[00:25.501]整日赖床只为消磨时光
[00:25.501]There's somethin' wrong here there can be no denyin'
[00:29.730]有些事不对劲 无法否认
[00:29.730]One of us is changin' or maybe we've just stopped tryin'
[00:38.190]我们中有人变了 或许只是不再努力
[00:38.190]And it's too late baby now it's too late
[00:43.020]现在为时已晚 亲爱的 为时已晚
[00:43.020]Though we really did try to make it
[00:47.969]虽然我们曾真心尝试维系
[00:47.969]Somethin' inside has died and I can't hide
[00:52.818]但有些东西已消逝 我无法掩饰
[00:52.818]And I just can't fake it oh on
[01:06.218]也无法再假装下去
[01:06.218]Used to be so easy livin' here with you
[01:10.807]曾经与你共度的日子如此简单美好
[01:10.807]You were light and breezy and I knew just what to do
[01:14.966]你如清风般轻盈 我亦懂得如何珍惜
[01:14.966]Now you look so unhappy and I feel like a fool
[01:23.766]如今你眼中尽是阴郁 我像个可笑的傻瓜
[01:23.766]And it's too late baby now it's too late
[01:28.396]现在为时已晚 亲爱的 为时已晚
[01:28.396]Though we really did try to make it
[01:33.386]虽然我们曾真心尝试维系
[01:33.386]Somethin' inside has died and I can't hide
[01:38.325]但有些东西已消逝 我无法掩饰
[01:38.325]And I just can't fake it
[01:41.813]也再难强颜欢笑
[01:41.813]And it's too late baby now it's too late
[01:47.442]现在为时已晚 亲爱的 为时已晚
[01:47.442]We really try to make it
[01:51.502]我们曾真心尝试维系
[01:51.502]Somethin' inside has died and I can't hide
[01:56.561]但有些东西已消逝 我无法掩饰
[01:56.561]And I just can't fake it oh no
[02:19.266]再难强颜欢笑 哦不
[02:19.266]There'll be good times again for me and you
[02:22.866]或许未来还会有美好时光
[02:22.866]But we just can't stay together don't you feel it too
[02:27.695]但我们已无法继续 你也有同感吧
[02:27.695]Still I'm glad for what we had
[02:30.505]仍感激曾经拥有
[02:30.505]And how I once loved you
[02:36.255]与深爱过你的时光
[02:36.255]But it's too late baby now it's too late
[02:41.125]可惜为时已晚 亲爱的 一切都太迟
[02:41.125]Though we really did try to make it
[02:46.005]虽然我们曾真心尝试维系
[02:46.005]Somethin' inside has died and I can't hide
[02:50.895]但有些东西已消逝 我无法掩饰
[02:50.895]And I just can't fake it
[02:54.434]也再难强颜欢笑
[02:54.434]Oh it's too late baby now it's too late baby
[03:00.654]噢 现在为时已晚 亲爱的 为时已晚
[03:00.654]We really try to make it
[03:04.194]我们曾真心尝试维系
[03:04.194]Somethin' inside has died and I can't hide
[03:09.154]但有些东西已消逝 我无法掩饰
[03:09.154]And I just can't fake it oh no
[03:26.214]再难强颜欢笑 哦不
[03:26.214]It's too late baby
[03:39.924]一切都太迟了 亲爱的
[03:39.924]It's too late baby
[03:44.454]一切都太迟了 亲爱的
[03:44.454]Oh no
[03:46.884]噢 不
[03:46.884]