[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:ＬｏｓｔＶａｃａｔｉｏｎ]
[ar:杏里 (Anri)]
[al:スムーズジャム－アスパシア－]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ｌｏｓｔ Ｖａｃａｔｉｏｎ - 杏里 (Anri)
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]词：吉元由美
[00:00.820]
[00:00.820]曲：Anri
[00:01.241]
[00:01.241]これは夢じゃない
[00:05.391]这并非梦境
[00:05.391]夏の幻でもない
[00:09.790]亦非夏日虚妄幻影
[00:09.790]せめて微笑んで
[00:13.360]至少请以微笑
[00:13.360]ふたりで決めたさよならに
[00:18.259]面对我们共同决定的告别
[00:18.259]大好きなのに
[00:20.169]明明如此深爱
[00:20.169]傷つけあうふたりだったね
[00:25.709]却互相伤害的我们啊
[00:25.709]ずっと心にからんだ
[00:29.059]一直在寻觅着
[00:29.059]糸をほどくチャンス
[00:32.559]解开纠缠心结的契机
[00:32.559]探してたのに
[00:35.528]明明在等待着
[00:35.528]二度と来ないバケーション
[00:41.227]永不再来的假日时光
[00:41.227]遠い夢ね
[00:43.977]遥远的梦境啊
[00:43.977]なぜか今も
[00:47.156]为何时至今日
[00:47.156]キャンセルできなくて迷ってる
[00:51.985]仍无法取消这般踌躇
[00:51.985]ひとりきりなのに
[00:55.844]虽然只剩我独自一人
[00:55.844]あなたをとても愛していると
[01:00.864]却依然想让你知道
[01:00.864]伝えたかった
[01:22.668]我是多么深爱着你
[01:22.668]きっと失った
[01:26.968]这定是失去的爱情
[01:26.968]恋がくれた贈り物
[01:31.318]赠予我的最后礼物
[01:31.318]昔より少し
[01:34.918]比起往昔岁月
[01:34.918]優しくなれた気がするの
[01:39.697]似乎变得更加温柔了些许
[01:39.697]夜明けに消えてく
[01:42.007]在黎明降临前消散的
[01:42.007]星たちを見ていたbeach
[01:47.257]群星注视下的沙滩
[01:47.257]眠気覚ましに
[01:49.777]为驱散睡意而饮的
[01:49.777]飲んだコーヒーの苦さを
[01:54.106]咖啡苦涩滋味
[01:54.106]まだ憶えてる
[01:57.066]至今依然清晰记得
[01:57.066]二度と来ないバケーション
[02:02.656]永不再来的假日时光
[02:02.656]忘れないわ
[02:05.286]永远铭刻于心
[02:05.286]セピア色にあの頃の
[02:10.536]怀旧棕褐色调中
[02:10.536]ふたりが灼けたって
[02:13.646]纵使我们曾被烈日灼伤
[02:13.646]愛は変わらない
[02:17.305]爱意始终未曾改变
[02:17.305]新しい自分を探せるの
[02:22.375]能寻找到崭新的自我
[02:22.375]あなたいたから
[02:42.542]都是因为曾有你在身旁
[02:42.542]Missin' you
[02:44.032]想念你
[02:44.032]二度と来ないバケーション
[02:49.772]永不再来的假日时光
[02:49.772]忘れないわ
[02:52.372]永远铭刻于心
[02:52.372]セピア色にあの頃の
[02:57.602]怀旧棕褐色调中
[02:57.602]ふたりが灼けたって
[03:00.892]纵使我们曾被烈日灼伤
[03:00.892]愛は変わらない
[03:04.421]爱意始终未曾改变
[03:04.421]新しい自分を探せるの
[03:09.251]能寻找到崭新的自我
[03:09.251]あなたいたから
[03:14.511]都是因为曾有你在身旁
[03:14.511]