[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Passion]
[ar:Screeching Weasel]
[al:Emo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Passion - Screeching Weasel
[00:00.981]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.981]Passion emotion too concerned with looking like a fool
[00:05.621]激情与悸动 何必在意他人笑我痴狂
[00:05.621]Action devotion sick of everybody acting cool
[00:10.372]付诸行动 全心投入 厌倦众人虚伪模样
[00:10.372]Every morning I wake up and realize I don't have
[00:13.668]每日醒来惊觉生命
[00:13.668]Anymore time
[00:17.570]所剩无多时光
[00:17.570]To spend a second living the way someone said was
[00:21.583]不愿再为他人定义的
[00:21.583]Right
[00:23.952]正确而活
[00:23.952]I want life I want it now
[00:26.207]我要鲜活的人生 此刻就要
[00:26.207]I want it and I don't care how
[00:28.359]奋不顾身 不计代价
[00:28.359]'Cause I need passion emotion a chance to make a
[00:32.577]因为我渴望激情与感动 渴望改变世界的机会
[00:32.577]Difference in the world
[00:34.203]在这世上留下印记
[00:34.203]Action devotion a vow to break every senseless rule
[00:38.817]用行动与热忱 誓要打破所有荒谬规则
[00:38.817]You don't have to be concerned with those who might
[00:41.409]不必在意那些可能
[00:41.409]Lead you down the wrong path
[00:45.789]将你引入歧途的人
[00:45.789]Warner brothers isn't the issue you're problem ain't the government
[00:52.157]华纳兄弟不是问题所在 你的困境也非政府造成
[00:52.157]I have seen the enemy he looks and awful lot
[00:55.389]我已看清敌人面目 他看起来
[00:55.389]Like me
[00:56.493]竟与我如此相似
[00:56.493]So I need passion emotion
[00:59.758]我渴望激情与悸动
[00:59.758]No concern with looking like a fool
[01:02.036]不再在意是否显得荒唐
[01:02.036]Action devotion a promise to break every single rule
[01:07.130]以行动献祭 誓要击碎所有陈规
[01:07.130]Passion emotion a chance to make a
[01:09.978]让炽热情感成为
[01:09.978]Difference in the world
[01:11.577]在这世上留下印记
[01:11.577]Action devotion a vow to break every senseless rule
[01:17.833]用行动与热忱 誓要打破所有荒谬规则
[01:17.833]Promise
[01:20.110]这是誓言
[01:20.110]Promise
[01:23.277]这是誓言
[01:23.277]Promise you
[01:25.964]向你承诺
[01:25.964]Passion emotion
[01:27.986]激情与情感
[01:27.986]Passion emotion
[01:30.241]激情与情感
[01:30.241]Passion emotion
[01:34.973]激情与情感
[01:34.973]Passion emotion
[01:37.623]激情与情感
[01:37.623]Passion emotion
[01:39.847]激情与情感
[01:39.847]Passion emotion
[01:44.776]激情与情感
[01:44.776]Passion emotion
[01:47.033]激情与情感
[01:47.033]Passion emotion
[01:49.832]激情与情感
[01:49.832]Passion emotion
[01:52.118]激情与情感
[01:52.118]Emotion
[01:53.094]情愫翻涌
[01:53.094]Emotion
[01:54.342]情愫翻涌
[01:54.342]Passion emotion
[01:56.294]激情与情感
[01:56.294]Passion emotion
[01:59.366]激情与情感
[01:59.366]Passion emotion
[02:01.320]激情与情感
[02:01.320]Emotion
[02:02.376]情愫翻涌
[02:02.376]I won't live a lie
[02:03.528]不再伪装自我
[02:03.528]