[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Have A Window]
[ar:Carlon]
[al:Johari Window]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have a Window - Carlon
[00:10.649]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.649]Put your cigarette down Suburban Heel
[00:15.797]放下手中的烟 郊区的伤痕
[00:15.797]Leave your finger nails alone
[00:18.127]别再啃咬你的指甲
[00:18.127]With you are you
[00:20.847]与真实的自己共处
[00:20.847]Smell the gravel warm
[00:22.347]嗅闻碎石余温
[00:22.347]Oh belated June
[00:26.147]迟来的六月啊
[00:26.147]Who's the realtor
[00:27.485]谁是命运中介
[00:27.485]Buy your head back soon
[00:41.251]快赎回你的清醒
[00:41.251]Scratch your dry skin name in upside down
[00:46.209]在干裂肌肤刻下倒写的名
[00:46.209]Kiss your guy friend
[00:47.598]亲吻你的异性朋友
[00:47.598]Watch the robots frown
[00:51.328]看着机器人皱眉
[00:51.328]Have you ever felt so in love with feel
[00:56.387]你是否曾如此沉醉于感受
[00:56.387]Put your guard down
[00:57.757]卸下心防
[00:57.757]Breathe in follow through
[01:01.946]深呼吸 继续前行
[01:01.946]But I don't wanna let go
[01:03.935]但我不愿放手
[01:03.935]Of my present past
[01:07.573]我的过往现在
[01:07.573]I don't mean to waste
[01:08.942]我并非有意虚度
[01:08.942]Time but I fear I'm in last
[01:12.962]时光流逝 却怕自己已至终点
[01:12.962]Blame it all on myself
[01:15.170]将所有过错归咎于己身
[01:15.170]That I'm so insecure
[01:18.380]只因内心如此不安
[01:18.380]Sometimes I think I'd be
[01:19.807]有时觉得做真实的自己
[01:19.807]Me if it weren't such a chore
[01:34.219]竟成了沉重的负担
[01:34.219]Everybody's got a whale
[01:36.459]每个人心底都藏着
[01:36.459]Inside their brain
[01:39.259]庞然心魔
[01:39.259]Resolution has a point and a rope to throw
[01:44.227]决断时刻需要勇气抛下绳索
[01:44.227]If you'd rather be a fan then crowd around
[01:49.135]若你甘愿做旁观者 就请远远围观
[01:49.135]Not many other people
[01:50.555]世上能与你共鸣之人
[01:50.555]Make your kind of sound
[01:54.753]本就寥寥无几
[01:54.753]Have you ever felt so in love with feel
[01:59.842]你是否曾如此沉醉于感受
[01:59.842]Put your guard down
[02:01.142]卸下心防
[02:01.142]Breathe in follow through
[02:04.842]深呼吸 继续前行
[02:04.842]Put your cigarette down Suburban Heel
[02:09.822]放下手中的烟 郊区的伤痕
[02:09.822]Leave your finger nails alone
[02:12.091]别再啃咬你的指甲
[02:12.091]With you are you
[02:15.180]与真实的自己共处
[02:15.180]But I don't wanna let go
[02:17.189]但我不愿放手
[02:17.189]Of my present past
[02:20.729]我的过往现在
[02:20.729]And I don't mean to waste
[02:22.318]我并非有意虚度
[02:22.318]Time but I fear I'm in last
[02:26.345]时光流逝 却怕自己已至终点
[02:26.345]Blame it all on myself
[02:28.514]将所有过错归咎于己身
[02:28.514]That I'm so insecure
[02:31.554]只因内心如此不安
[02:31.554]Sometimes I think I'd be
[02:32.983]有时觉得做真实的自己
[02:32.983]Me if it weren't such a chore
[03:19.666]竟成了沉重的负担
[03:19.666]Everybody's got a whale inside their brain
[03:24.644]每个人脑中都有头鲸鱼在游荡
[03:24.644]Resolution has a point and a rope to throw
[03:29.503]决断时刻需要勇气抛下绳索
[03:29.503]If you'd rather be a fan then crowd around
[03:34.122]若你甘愿做旁观者 就请远远围观
[03:34.122]Not many other people
[03:35.691]世上能与你共鸣之人
[03:35.691]Make your kind of sound
[03:39.441]本就寥寥无几
[03:39.441]Have a window
[03:40.689]打开一扇窗
[03:40.689]And put your cigarette down
[03:44.969]请放下你手中的烟
[03:44.969]