[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Love Of My Life Worldwide (Feat. Queen Latifah, Angie Stone & Bahamadia)]
[ar:Billboard Hot 100]
[al:Billboard 2003 YearEnd Hot 100 Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Of My Life Worldwide - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)/Queen Latifah (奎因·拉蒂法)/Angie Stone/Bahamadia
[00:11.563]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.563]You'd ready better get yourself together
[00:19.289]你最好打起精神振作起来
[00:19.289]Love of my life
[00:20.836]我生命中的挚爱
[00:20.836]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[00:25.074]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[00:25.074]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[00:30.168]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[00:30.168]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[00:34.817]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[00:34.817]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[00:40.199]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[00:40.199]Freak freak da freak da funk funk
[00:42.342]疯狂 疯狂 尽情摇摆 放克 放克
[00:42.342]Seperate the good stuff from the junk
[00:44.386]去芜存菁 只留精华
[00:44.386]And then I bang bang the bump the bump girl
[00:47.133]我摇摆舞动 震撼全场女孩
[00:47.133]My name is Apples and I rock your world
[00:50.291]我是苹果姐 震撼你的世界
[00:50.291]Worldwide do your math
[00:52.211]全球范围 自己算算看
[00:52.211]30 26 36 1/2
[00:54.765]30 26 36 半的完美曲线
[00:54.765]I hope that you will realize
[00:56.694]希望你能明白
[00:56.694]I got the hazel eyes that make you nitrified
[00:59.346]我的淡褐色眼眸让你神魂颠倒
[00:59.346]Step in the back and step to the front
[01:01.587]后退一步 再向前迈进
[01:01.587]Come alive ya'll I'll give you what you want
[01:04.229]都嗨起来 我会给你想要的一切
[01:04.229]The rhymes I got plenty degrees 120
[01:06.655]我的韵脚多到数不清 热度120度
[01:06.655]And if you want some then jump the f**k in it
[01:09.654]想要加入就尽管放马过来
[01:09.654]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[01:14.050]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[01:14.050]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[01:18.923]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[01:18.923]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[01:24.178]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[01:24.178]I'd like to introduce myself
[01:26.435]让我自我介绍一番
[01:26.435]Queen L A T I F A H is my name
[01:28.937]拉蒂法女王就是我的名号
[01:28.937]Jersey what's poppin' we ain't gon' stop and
[01:31.402]新泽西的节奏永不停歇
[01:31.402]Keep'em heads boppin' the remix droppin'
[01:33.761]让节奏继续摇摆 混音重磅来袭
[01:33.761]Big girl big trucks big whips Whip up
[01:36.270]霸气女王 豪车轰鸣 甩尾漂移
[01:36.270]Black see for you only got my back
[01:37.701]黑色战袍只为你 我永远挺你
[01:37.701]Shut your lips up
[01:38.737]闭上你的嘴
[01:38.737]Do it turn it up wow we gon' burn it up
[01:41.026]燥起来 音量炸裂 全场燃爆
[01:41.026]Take anther pool and pass out on the fumiture
[01:43.601]纵情畅饮 醉卧沙发又何妨
[01:43.601]Hip-Hop all of me I just wanna party
[01:46.051]嘻哈就是我的全部 只想狂欢到底
[01:46.051]Grab somebody sing"La-ti-dad-dy"
[01:48.491]搂着伙伴高唱"啦嘀嗒嘀"
[01:48.491]It's 7-P la suits to di-dor-dora
[01:50.958]七姐妹闪耀登场 气场全开
[01:50.958]Sukey never say ruller yarmadia
[01:53.376]苏琪从不言败 掌控全场
[01:53.376]Erykah Badu Angie me Bahamadia
[01:55.670]埃里卡·巴杜 安吉 我 巴哈马迪亚
[01:55.670]You know it feels right
[01:57.075]这感觉如此美妙
[01:57.075]Love of my life
[01:58.271]我生命中的挚爱
[01:58.271]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[02:03.042]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[02:03.042]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[02:07.789]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[02:07.789]Angie Before I bring you into this zone
[02:09.999]安吉 在我带你进入这个领域之前
[02:09.999]I think I better let you know
[02:11.285]我想最好让你知晓
[02:11.285]That I am Angie Stone
[02:12.664]我是安吉·斯通
[02:12.664]I put the hands on the paper
[02:14.092]将双手按在乐谱上
[02:14.092]Things gotta change up
[02:15.281]是时候做出改变
[02:15.281]I wanna sing but I think I better hold up
[02:17.842]渴望歌唱却更该保持克制
[02:17.842]B got beehive you gotta a low ride
[02:20.286]蜂巢般躁动 你低音轰鸣
[02:20.286]Can't stop won't stop rockin till I die
[02:22.670]永不停歇 摇滚至生命尽头
[02:22.670]As I flip the HipHop ddrops on ya
[02:25.086]当我向你投掷嘻哈节拍
[02:25.086]You fo' real Soulsinger
[02:27.933]真实的你 灵魂歌者
[02:27.933]Rollin Erykah Queen me-Angie Bahamadia
[02:30.974]与Erykah女王同行 我是Angie Bahamadia
[02:30.974]Original
[02:32.795]原创新声
[02:32.795]Angie P C K that's me
[02:35.180]Angie P C K 就是我
[02:35.180]I can rock you so dangerously
[02:37.468]我能让你神魂颠倒
[02:37.468]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[02:42.166]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[02:42.166]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[02:47.244]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[02:47.244]What's the deal My name's Bahamadia
[02:49.123]有何贵干 我是Bahamadia
[02:49.123]Ain't no chick in the game who get it done like me
[02:51.830]嘻哈界无人能及我的实力
[02:51.830]Huh I've been chosen by G O D
[02:54.162]哈 我乃天选之人
[02:54.162]To show the whole world the meanig of MC
[02:56.678]向世界诠释MC的真谛
[02:56.678]Look I be in d**e with a thing called Hip-Hop
[02:59.536]看 我与嘻哈生死与共
[02:59.536]People together like B-Boy in shell tops
[03:02.002]众人团结如街舞少年
[03:02.002]And it don't stop because we can't quit
[03:04.579]永不停歇 我们永不放弃
[03:04.579]I wanna getcha it's built in the up lift
[03:06.951]想带你感受这升华的力量
[03:06.951]I beat dawgs wit microphone disiss
[03:09.431]我用麦克风征服全场
[03:09.431]Soloist with the iller d**e accent
[03:11.789]独唱歌手带着最*的腔调
[03:11.789]A livin legend baby throw me on the track and
[03:14.340]活着的传奇 宝贝把我放进这首曲调
[03:14.340]I'm gaurenteed Bahamadia get it crackin'
[03:16.548]我保证 巴哈马迪亚会让全场燃烧
[03:16.548]Get up get up get up get up get up
[03:18.863]起来 起来 起来 起来 起来
[03:18.863]Get up get up get up get up get up
[03:21.367]起来 起来 起来 起来 起来
[03:21.367]Get up get up get up get up get up
[03:23.783]起来 起来 起来 起来 起来
[03:23.783]Get up get up get up
[03:25.688]起来 起来 起来
[03:25.688](Sit back down )
[03:27.063](坐下歇歇吧)
[03:27.063]Funk you right on up we gon' funk you right on up
[03:31.478]让你尽情摇摆 我们要让你尽情摇摆
[03:31.478]Funk you right on up we gon' funk you right on up
[03:36.237]让你尽情摇摆 我们要让你尽情摇摆
[03:36.237]If you not ready you better get yourself together
[03:46.098]若你还没准备好 最好赶快打起精神
[03:46.098]We gon' have a real good time
[03:49.385]我们将共度美好时光
[03:49.385]Don't care about the weather
[03:54.622]不在乎天气如何
[03:54.622]Love of my life you are my friend I can depend
[04:04.581]生命中的挚爱 你是我可靠的朋友
[04:04.581]Love of my life without you baby
[04:09.582]生命中的挚爱 没有你亲爱的
[04:09.582]Feels like a simple true love
[04:12.720]感觉就像纯粹的真爱
[04:12.720]Yeah but sh*t ain't clear
[04:15.252]但现实依旧模糊不清
[04:15.252]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:20.140]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:20.140]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:25.199]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:25.199]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:29.864]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:29.864]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:35.000]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:35.000]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:39.729]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:39.729]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:44.693]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:44.693]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:49.501]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:49.501]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[04:55.056]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[04:55.056]If you not ready you better get yourself together
[05:04.500]若你还没准备好 最好赶快打起精神
[05:04.500]We gon' have a real good time
[05:08.006]我们将共度美好时光
[05:08.006]Don't care about the weather
[05:14.469]不在乎天气如何
[05:14.469]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[05:19.019]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[05:19.019]Ring ding dong ring-a ding ding dong
[05:23.657]铃 叮 咚 铃啊 叮 叮 咚
[05:23.657]