[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Frail Midnight]
[ar:Mandragora Scream]
[al:Madhouse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Frail Midnight - Mandragora Scream
[00:22.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.030]Written by：Terry Horm/Morgan Lacroix
[00:44.066]
[00:44.066]I was made of light
[00:45.895]我曾如光般纯净
[00:45.895]I was made of life
[00:47.676]我曾如生命般鲜活
[00:47.676]I may lose my faith
[00:49.377]或许会失去信仰
[00:49.377]But I won't lose my pride
[00:51.307]但绝不丢弃尊严
[00:51.307]I'll let go my race
[00:53.061]愿放弃血脉传承
[00:53.061]I'll brave out with you
[00:56.066]也要与你共赴荆棘
[00:56.066]Lives that engrave my brain
[00:58.664]刻入骨髓的羁绊
[00:58.664]My wings full of pain holdin' you with me
[01:04.071]以染痛双翼将你紧系
[01:04.071]I will promise you
[01:05.872]我向你许下誓言
[01:05.872]Weavin' flawless chains through the dawn of shades
[01:12.415]在黎明阴影中编织无瑕的羁绊
[01:12.415]You said you belong to me
[01:19.491]你说你属于我
[01:19.491]You said you'll belong to me
[01:45.404]你说你将永远属于我
[01:45.404]I'll disclose your shades
[01:47.162]我将揭开你的阴霾
[01:47.162]'Til the rest of time
[01:48.912]直到时光尽头
[01:48.912]I will give you dark heaven infernal nights
[01:52.551]赐予你黑暗天堂与炼狱之夜
[01:52.551]Evenfall of night
[01:54.172]直至夜幕低垂
[01:54.172]Innards of my mind
[01:57.664]我脑海深处的思绪
[01:57.664]Limelights engrave my brain
[01:59.940]聚光灯铭刻我的记忆
[01:59.940]Blasphemous and blind everything you saw
[02:05.244]你所见的亵渎与盲目
[02:05.244]I will promise you
[02:06.914]我向你许下誓言
[02:06.914]Weavin' flawless chains through a midnight's shade
[02:13.606]在午夜阴影中编织无瑕的锁链
[02:13.606]You said you belong to me
[02:20.664]你说你属于我
[02:20.664]You said you belong to me
[02:27.727]你说你属于我
[02:27.727]There's a place where you'll belong to me
[02:35.261]终有一处让你永属于我
[02:35.261]Frail midnight through my haze
[02:57.405]朦胧午夜穿透我的迷惘
[02:57.405]Creepin' and dyin' across sacrifice
[03:00.216]在牺牲中匍匐消亡
[03:00.216]You're greedy of grace your Jesus a slave
[03:03.796]你贪婪恩典 你的耶稣沦为奴仆
[03:03.796]You'll rave in your creed
[03:05.704]将在信条中癫狂
[03:05.704]My lucifer's groan is alive
[03:08.809]我的路西法呻吟犹在
[03:08.809]My bleedin' faith reigns
[03:11.700]我流血的信条仍在统治
[03:11.700]Blasphemous and blind everything you saw
[03:17.031]你所见的亵渎与盲目
[03:17.031]I will promise you
[03:18.883]我向你许下誓言
[03:18.883]Weavin' flawless chains through a midnight's shade
[03:25.643]在午夜阴影中编织无瑕的锁链
[03:25.643]You said you'll belong to me
[03:32.752]你说你将永远属于我
[03:32.752]You said you'll belong to me
[03:39.614]你说你将永远属于我
[03:39.614]There's a place where you'll belong to me
[03:47.201]终有一处让你永属于我
[03:47.201]Frail midnight through my gaze
[03:54.516]脆弱午夜穿透我的凝视
[03:54.516]Frail
[04:01.585]脆弱
[04:01.585]You frail
[04:07.158]脆弱的你
[04:07.158]Holdin' you with me
[04:13.586]将你紧拥在怀
[04:13.586]