[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Dark Lantern]
[ar:Mandragora Scream]
[al:Madhouse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dark Lantern - Mandragora Scream
[00:18.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.330]Written by：Terry Horm/Morgan Lacroix
[00:36.668]
[00:36.668]Never again will I taste in your passion this vain call that dies
[00:46.011]永不再沉溺你激情中那徒劳的呼唤
[00:46.011]Never across sacrifice will I lose my dark guide
[00:55.673]纵使献祭一切 也绝不迷失黑暗的指引
[00:55.673]Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes
[01:04.291]眩晕于短暂哀鸣撕裂的幽暗里
[01:04.291]A cool light in a corpse like haunted nightmare
[01:11.500]如腐尸般游荡的噩梦透着寒光
[01:11.500]I die
[01:13.692]我正消亡
[01:13.692]Never in life
[01:15.120]此生无缘
[01:15.120]After tonight
[01:16.312]今夜过后
[01:16.312]Through my sighs
[01:17.576]穿过叹息
[01:17.576]Don't you change
[01:18.600]请别改变你的模样
[01:18.600]I will lie
[01:23.346]我甘愿沉沦
[01:23.346]Always arising over mouldering enlightened swear
[01:32.966]腐朽之上永绽光芒的誓言
[01:32.966]Never a light can die
[01:35.464]没有一缕光会真正熄灭
[01:35.464]Dark lantern darkling in light
[01:43.699]黑暗提灯在光明中幽暗闪烁
[01:43.699]Waving this shine
[01:45.123]挥动这微光
[01:45.123]Overwhelmed by this whirl
[01:47.523]被漩涡吞没的瞬间
[01:47.523]And you engraving my gaze heavenwards in your face
[01:52.939]你将我仰望天堂的视线镌刻在你脸庞
[01:52.939]Are greedy of grace and lust
[01:55.531]贪婪渴求恩典与欲望
[01:55.531]Grasping your heart you mourn through rising of holy embraces
[02:22.043]紧握破碎的心 在神圣拥抱中哀伤
[02:22.043]Groaning through this tear flow
[02:24.318]泪水奔涌中痛苦呻吟
[02:24.318]I feel it's getting dark
[02:30.539]我感到黑暗渐临
[02:30.539]Always arising over mouldering
[02:34.939]誓言总在腐朽中升起
[02:34.939]Enlightened swear
[02:40.211]被光明照亮的誓言
[02:40.211]Maybe this light blind lantern
[02:42.832]或许这刺眼的灯火
[02:42.832]In the silence is blinding my mind
[02:49.835]在寂静中灼伤我的神智
[02:49.835]Always arising over mouldering
[02:53.949]誓言总在腐朽中升起
[02:53.949]Enlightened swear
[02:59.253]被光明照亮的誓言
[02:59.253]Never a light can die dark lantern
[03:03.596]永不熄灭的微光 黑暗提灯
[03:03.596]Darkling in light
[03:30.484]在光明中晦暗
[03:30.484]Always arising over mouldering
[03:34.756]誓言总在腐朽中升起
[03:34.756]Enlightened swear
[03:40.164]被光明照亮的誓言
[03:40.164]Never a light can die
[03:42.684]没有一缕光会真正熄灭
[03:42.684]Dark lantern darkling in light
[03:49.723]黑暗提灯在光明中幽暗闪烁
[03:49.723]Always arising over mouldering
[03:53.947]誓言总在腐朽中升起
[03:53.947]Enlightened swear
[03:59.291]被光明照亮的誓言
[03:59.291]Maybe this lantern the silence cries
[04:02.981]或许这盏孤灯 正与寂静同泣
[04:02.981]Don't you change and lies
[04:06.087]请你勿改初心 莫负誓言
[04:06.087]