[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:So Smooth]
[ar:黒木メイサ (黑木明纱)]
[al:5-FIVE-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Smooth - 黒木メイサ (黑木明纱)
[00:05.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.770]词：MOMO"mocha"N.
[00:11.540]
[00:11.540]曲：U-Key zone
[00:17.310]
[00:17.310]I want you to sweep me off my feet
[00:20.546]我想让你令我神魂颠倒
[00:20.546]あたしはもう夢見ごこち
[00:24.276]我已经沉浸在梦境之中
[00:24.276]Everything about you
[00:26.383]关于你的一切
[00:26.383]想い出すだけで
[00:28.546]仅仅是回想起
[00:28.546]心が宙に浮いちゃいそう
[00:33.109]心仿佛飘浮在虚空之中
[00:33.109]Oh usually I'm not so naive
[00:35.357]噢 平常我并不这么天真
[00:35.357]注意してるつもり
[00:37.637]自认为足够谨慎
[00:37.637]You must be the one for me
[00:40.403]你定是我的命中注定
[00:40.403]Is it you
[00:41.041]会是你吗
[00:41.041]Oh思い込みじゃない
[00:43.458]噢 这并非我的错觉吧
[00:43.458]だって不思議でしょ?
[00:45.736]难道不觉得神奇吗
[00:45.736]この展開あまりに
[00:48.732]我们的进展太过
[00:48.732]So smooth
[00:50.048]如此顺滑
[00:50.048]You make it so smooth
[00:51.561]你让一切如此顺滑
[00:51.561]あっけにとられるくらい滑らか
[00:58.122]顺畅得令人瞠目结舌
[00:58.122]We got it so smooth
[00:59.461]我们相处如此自然
[00:59.461]ちょっと
[01:00.174]稍微
[01:00.174]自然すぎるくらいの流れで
[01:04.734]自然得近乎过分的契合
[01:04.734]You make it oh so smooth oh so smooth
[01:08.895]你让一切如此顺滑
[01:08.895]Me and you we got it yeah so smooth
[01:11.545]我们相处如此自然
[01:11.545]We got it so smooth
[01:13.019]我们如此契合
[01:13.019]どうやって
[01:13.789]究竟如何做到
[01:13.789]Oh so smooth oh so smooth
[01:16.741]如此顺滑如此自然
[01:16.741]あなたの
[01:18.341]你的
[01:18.341]Love is so smooth
[01:21.647]爱如此润物无声
[01:21.647]運命だわ
[01:23.093]若轻易说出命运使然
[01:23.093]とか容易く口にしたら
[01:26.694]会显得廉价俗套
[01:26.694]Cheapに聴こえる
[01:28.969]但我无法抑制
[01:28.969]But I can't help it
[01:30.680]但情难自禁
[01:30.680]胸にしまっていられないの
[01:34.435]这份心意已无**在心底
[01:34.435]No
[01:34.863]不
[01:34.863]もったいないから
[01:37.469]怎能任其消散
[01:37.469]Oh usually I'm not so naive
[01:39.791]噢 平常我并不这么天真
[01:39.791]お子ちゃまではない
[01:42.072]我可不是幼稚孩童
[01:42.072]You must be the one for me
[01:45.020]你定是我的命中注定
[01:45.020]Is it you
[01:45.693]会是你吗
[01:45.693]Ohあたし考え甘い?
[01:47.938]噢 是我太过天真吗
[01:47.938]仕方がないでしょ
[01:50.096]但这也是情有可原
[01:50.096]この展開あまりに
[01:53.251]毕竟我们的进展实在
[01:53.251]So smooth
[01:54.606]太过顺滑
[01:54.606]You make it so smooth
[01:56.116]你让一切如此顺滑
[01:56.116]あっけにとられるくらい滑らか
[02:02.598]顺畅得令人瞠目结舌
[02:02.598]We got it so smooth
[02:03.998]我们相处如此自然
[02:03.998]ちょっと
[02:04.663]稍微
[02:04.663]自然すぎるくらいの流れで
[02:09.403]自然得近乎过分的契合
[02:09.403]You make it oh so smooth oh so smooth
[02:13.207]你让一切如此顺滑
[02:13.207]Me and you we got it yeah so smooth
[02:16.300]我们相处如此自然
[02:16.300]We got it so smooth
[02:17.454]我们如此契合
[02:17.454]どうやって
[02:18.289]究竟如何做到
[02:18.289]Oh so smooth oh so smooth
[02:21.198]如此顺滑如此自然
[02:21.198]あなたの
[02:22.871]你的
[02:22.871]Love is so smooth
[02:25.520]爱如此润物无声
[02:25.520]簡単に甘え上手になれるコが
[02:30.199]曾羡慕那些撒娇任性的女孩
[02:30.199]うらやましかったけど
[02:33.445]但如今你让我如同孩童
[02:33.445]あなたはあたしをこどものように
[02:38.389]在你面前能够如此坦率自然
[02:38.389]こんな素直にさせてくれる
[02:48.265]展现出最本真的模样
[02:48.265]Oh you must be the one for me
[02:51.137]噢 你定是我的命中注定
[02:51.137]You make it so smooth
[02:52.454]你让一切如此顺滑
[02:52.454]あっけにとられるくらい滑らか
[02:59.013]顺畅得令人瞠目结舌
[02:59.013]We got it so smooth
[03:00.519]我们相处如此自然
[03:00.519]ちょっと
[03:01.178]稍微
[03:01.178]自然すぎるくらいの流れで
[03:05.847]自然得近乎过分的契合
[03:05.847]You make it oh so smooth oh so smooth
[03:09.485]你让一切如此顺滑
[03:09.485]Me and you we got it yeah so smooth
[03:12.716]我们相处如此自然
[03:12.716]We got it so smooth
[03:13.982]我们如此契合
[03:13.982]どうやって
[03:14.740]究竟如何做到
[03:14.740]Oh so smooth oh so smooth
[03:17.719]如此顺滑如此自然
[03:17.719]あなたの
[03:19.289]你的
[03:19.289]Love is so smooth
[03:23.550]爱如此润物无声
[03:23.550]You make it so smooth
[03:24.651]你让一切如此顺滑
[03:24.651]あっけにとられるくらい滑らか
[03:31.282]顺畅得令人瞠目结舌
[03:31.282]We got it so smooth
[03:32.655]我们相处如此自然
[03:32.655]ちょっと
[03:33.378]稍微
[03:33.378]自然すぎるくらいの流れで
[03:37.929]自然得近乎过分的契合
[03:37.929]You make it oh so smooth oh so smooth
[03:41.951]你让一切如此顺滑
[03:41.951]Me and you we got it yeah so smooth
[03:44.944]我们相处如此自然
[03:44.944]We got it so smooth
[03:46.305]我们如此契合
[03:46.305]どうやって
[03:47.047]究竟如何做到
[03:47.047]Oh so smooth oh so smooth
[03:49.992]如此顺滑如此自然
[03:49.992]あなたの
[03:51.540]你的
[03:51.540]Love is so smooth
[03:55.604]爱如此润物无声
[03:55.604]Love me oh so smooth
[03:59.310]用温柔浸润我吧
[03:59.310]Love me oh so smooth
[04:03.366]用柔情包裹我吧
[04:03.366]Love me oh so smooth
[04:07.352]用爱意抚慰我吧
[04:07.352]Love me oh so smooth
[04:11.146]让这份爱细水长流
[04:11.146]