[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:逢いたいシルシ]
[ar:白石涼子 (しらいし りょうこ)]
[al:GLITTER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]逢いたいシ・ル・シ - 白石涼子 (しらいし りょうこ)
[00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.380]词：松井五郎
[00:08.760]
[00:08.760]曲：五户力
[00:13.150]
[00:13.150]
[00:13.450]
[00:13.450]またひとつ窗の灯り
[00:18.690]又一盏窗户的灯火
[00:18.690]溶けはじめた星空
[00:25.040]逐渐消融的星空
[00:25.040]キミがいる その街では
[00:30.280]在你所在的那座城市
[00:30.280]どんな风に 见えるの
[00:36.680]此刻正被怎样仰望呢
[00:36.680]まるで积木のよう
[00:42.390]如同积木堆叠般
[00:42.390]今日も增えるメール
[00:48.400]今天又增多的讯息
[00:48.400]ふたりだけにわかる
[00:54.919]唯有我们彼此知晓
[00:54.919]优しさは结ばれているよ
[01:01.349]温柔正将我们紧紧相连
[01:01.349]逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
[01:07.039]想见你的印记 在心底排列成行
[01:07.039]离れてる距离を 埋められたらいい
[01:13.419]若能填补分隔的距离该有多好
[01:13.419]梦 追いかける キミを守りたい
[01:19.279]追逐梦想 想要守护你
[01:19.279]时の彼方(长さ)も きっと越えてゆくから
[01:40.879]纵使时光漫长 也定能跨越彼岸
[01:40.879]さみしくて かけた电话
[01:46.169]寂寞时拨出的电话
[01:46.169]系がらない 周末
[01:53.019]无法接通的周末
[01:53.019]信じてる 气持ちの糸
[01:58.348]深信不疑 这份心意的丝线
[01:58.348]ほどけそうになる夜
[02:04.428]在即将解开的夜晚
[02:04.428]でもね 无理をせずに
[02:10.408]但请别勉强自己
[02:10.408]いつも思われたい
[02:16.538]想要永远被你牵挂
[02:16.538]あふれそうな泪
[02:23.088]快要满溢的泪水
[02:23.088]いつかは受け止めて欲しい
[02:29.507]期盼有天能被你接纳
[02:29.507]逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
[02:35.157]想见你的印记 在心底排列成行
[02:35.157]足りない言叶は 笑颜に代えるよ
[02:41.587]未尽的言语就用微笑来替代
[02:41.587]梦 追いかける キミを见つめてる
[02:47.736]追逐梦想 始终凝望着你
[02:47.736]ほんとの思い つよく抱いているから
[03:18.466]因为已将真挚的心意 紧拥入怀
[03:18.466]心に响く メトロノームは
[03:24.176]心中回响的节拍器
[03:24.176]优しい音で 听こえていますか
[03:30.306]是否以温柔之声 传递到你耳畔
[03:30.306]辉いている キミの一番に
[03:36.276]若能成为 闪耀的你的首位
[03:36.276]なれたらいいな ずっとなれたらいいな
[03:45.756]该有多好 永远该有多好
[03:45.756]逢いたいシ・ル・シ 心に并べて
[03:51.186]想见你的印记 在心底排列成行
[03:51.186]二人の未来を 探してゆきたい
[03:57.526]愿能携手探寻 属于两人的未来
[03:57.526]梦 追いかける キミを守りたい
[04:03.246]追逐梦想 想要守护你
[04:03.246]时の彼方(长さ)も きっと越えてゆくから
[04:11.426]纵使时光漫长 也定能跨越彼岸
[04:11.426]