[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:誰にも似てないこの心で]
[ar:白石涼子 (しらいし りょうこ)]
[al:GLITTER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]誰にも似てないこの心で - 白石涼子 (しらいし りょうこ)
[00:10.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.490]词：及川眠子
[00:20.980]
[00:20.980]曲：宇佐美宏
[00:31.480]
[00:31.480]云の切れ间から见える
[00:37.890]从云层缝隙间望去
[00:37.890]まぶしい空のかけら
[00:44.230]那抹耀眼天空的碎片
[00:44.230]いまは颊にこぼれてる
[00:48.500]此刻在脸颊滑落的泪水
[00:48.500]泪も明日には
[00:52.030]待到明日也定将化作
[00:52.030]ちいさな勇气に变えてく
[00:59.119]微小却坚定的勇气
[00:59.119]谁にも似てないこの心で
[01:03.176]用这独一无二的心灵
[01:03.176]时代という风に吹かれ
[01:06.916]承受时代之风的吹拂
[01:06.916]まっすぐに追いかける
[01:13.256]笔直地追逐着前方
[01:13.256](Believe my new days)
[01:14.266](相信我的崭新明天)
[01:14.266]梦のありかを 微笑みだけを
[01:17.726]对实现梦想的方向 与温柔笑颜
[01:17.726]叶えてみせるとそう
[01:20.876]我如此立下誓言
[01:20.876]未来の私に 约束をしたから
[01:40.986]因为已与未来的自己许下约定
[01:40.986]うまくはいかない日々を
[01:48.035]不要将坎坷的日常
[01:48.035]悲しみと呼ばないで
[01:54.395]唤作悲伤的代名词
[01:54.395]伤つくたび强くなる
[01:58.515]每次受伤都愈发坚强
[01:58.515]野に咲く花のように
[02:02.225]宛如原野绽放的花朵
[02:02.225]冷たい雨にも负けない
[02:09.295]在冷雨中依然昂首挺立
[02:09.295]谁にも似てないこの心で
[02:13.345]用这独一无二的心灵
[02:13.345]あふれるほどの辉きを
[02:17.015]直到将满溢而出的光辉
[02:17.015]手に入れるときまでは
[02:22.135]紧握在手中那一刻
[02:22.135](Believe my new days)
[02:24.485](相信我的崭新明天)
[02:24.485]梦に向かって 走り续ける
[02:28.055]朝着梦想持续奔跑
[02:28.055]自分の气持ちにもう
[02:30.994]不再对自己的心声
[02:30.994]言い译しないで
[02:33.254]寻找任何借口
[02:33.254]生きてゆくためにも
[02:49.824]这正是生存的意义
[02:49.824]谁にも似てないこの心で
[02:53.874]用这独一无二的心灵
[02:53.874]时代という风に吹かれ
[02:57.634]承受时代之风的吹拂
[02:57.634]まっすぐに追いかける
[03:04.584]笔直地追逐着前方
[03:04.584]梦のありかを 微笑みだけを
[03:08.614]对实现梦想的方向 与温柔笑颜
[03:08.614]叶えてみせるとそう
[03:11.584]我如此立下誓言
[03:11.584]未来の私に 约束をしたから
[03:19.404]因为已与未来的自己许下约定
[03:19.404]谁にも似てないこの心で
[03:23.334]用这独一无二的心灵
[03:23.334]あふれるほどの辉きを
[03:27.073]直到将满溢而出的光辉
[03:27.073]手に入れるときまでは
[03:33.503]紧握在手中那一刻
[03:33.503](Believe my new days)
[03:34.513](相信我的崭新明天)
[03:34.513]梦に向かって 走り续ける
[03:38.203]朝着梦想持续奔跑
[03:38.203]自分の气持ちにもう
[03:41.093]不再对自己的心声
[03:41.093]言い译しないで 生きてゆくためにも
[03:47.983]寻找任何借口 这正是生存的意义
[03:47.983]