LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:36.5°C]
[ar:DaizyStripper]
[al:SIREN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]36.5°C - DaizyStripper
[00:08.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.730]詞:夕霧
[00:17.460]
[00:17.460]曲:風弥
[00:26.193]
[00:26.193]独りきりの夜は
[00:30.873]独自一人的夜晚
[00:30.873]不安が寄り添った
[00:37.513]不安如影随形
[00:37.513]二人でいられたら
[00:42.133]若能有你相伴
[00:42.133]眠りに就こう
[00:47.562]便可安然入眠
[00:47.562]この体温はどんな時も
[00:53.221]这份体温无论何时
[00:53.221]貴方に包まれていた
[00:58.500]都被你温柔包裹
[00:58.500]優しくて温かくて
[01:04.229]如此温暖又令人眷恋
[01:04.229]触れるほど愛しい
[01:12.129]越是触碰就越深爱
[01:12.129]今
[01:13.429]此刻
[01:13.429]No more cry
[01:17.609]别再哭泣
[01:17.609]一雫の輝き
[01:23.999]一滴泪水的光芒
[01:23.999]ねぇ
[01:24.729]呐
[01:24.729]No more cry
[01:28.919]别再哭泣
[01:28.919]受け止めるから
[01:34.169]我会全部承受
[01:34.169]顔を上げて
[01:48.079]请抬起头来
[01:48.079]1つ歳を取れば
[01:52.659]每增长一岁年纪
[01:52.659]1つ花が開き
[01:59.309]就绽放一朵心花
[01:59.309]そんな風にあなたを
[02:03.999]若能如此这般去爱你
[02:03.999]愛せたら良いな
[02:09.539]该有多美好啊
[02:09.539]限られた時間の中で
[02:15.069]在有限的时光之中
[02:15.069]いくつ笑い合えるだろう
[02:20.389]能共享多少欢笑呢
[02:20.389]呼吸が止まっても
[02:26.039]即使呼吸停止
[02:26.039]色あせずにあなたを想う
[02:34.589]对你的思念仍将永不褪色
[02:34.589]ねぇ
[02:35.199]呐
[02:35.199]Time goes by
[02:39.539]时间流转
[02:39.539]いつかは別れの時
[02:45.519]终会迎来离别时刻
[02:45.519]でも
[02:46.508]但是
[02:46.508]Time goes by
[02:50.738]时间流转
[02:50.738]全て抱えて
[02:56.438]将一切背负前行
[02:56.438]歩き出せる
[03:34.648]勇敢迈步向前
[03:34.648]Say good bye
[03:39.848]道别吧
[03:39.848]終わりが始まる
[03:44.757]结束即是新开始
[03:44.757]でも
[03:45.767]但是
[03:45.767]No more cry
[03:50.137]别再哭泣
[03:50.137]あなたがくれた幸せを
[03:56.937]将你赠予的幸福
[03:56.937]No more cry
[04:01.527]别再哭泣
[04:01.527]どこまでも連れて行こう
[04:07.307]永远珍藏在心底
[04:07.307]だから
[04:09.547]所以
[04:09.547]Say good bye
[04:12.667]道别吧
[04:12.667]あなたに逢えて嬉しかった
[05:05.804]能与你相遇 我无比欣喜
[05:05.804]僕は大気となり
[05:10.324]我将化作大气
[05:10.324]いつまでも見守って
[05:13.834]永远守护着你
[05:13.834]
文本歌词
36.5°C - DaizyStripper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:夕霧
曲:風弥
独りきりの夜は
独自一人的夜晚
不安が寄り添った
不安如影随形
二人でいられたら
若能有你相伴
眠りに就こう
便可安然入眠
この体温はどんな時も
这份体温无论何时
貴方に包まれていた
都被你温柔包裹
優しくて温かくて
如此温暖又令人眷恋
触れるほど愛しい
越是触碰就越深爱
今
此刻
No more cry
别再哭泣
一雫の輝き
一滴泪水的光芒
ねぇ
呐
No more cry
别再哭泣
受け止めるから
我会全部承受
顔を上げて
请抬起头来
1つ歳を取れば
每增长一岁年纪
1つ花が開き
就绽放一朵心花
そんな風にあなたを
若能如此这般去爱你
愛せたら良いな
该有多美好啊
限られた時間の中で
在有限的时光之中
いくつ笑い合えるだろう
能共享多少欢笑呢
呼吸が止まっても
即使呼吸停止
色あせずにあなたを想う
对你的思念仍将永不褪色
ねぇ
呐
Time goes by
时间流转
いつかは別れの時
终会迎来离别时刻
でも
但是
Time goes by
时间流转
全て抱えて
将一切背负前行
歩き出せる
勇敢迈步向前
Say good bye
道别吧
終わりが始まる
结束即是新开始
でも
但是
No more cry
别再哭泣
あなたがくれた幸せを
将你赠予的幸福
No more cry
别再哭泣
どこまでも連れて行こう
永远珍藏在心底
だから
所以
Say good bye
道别吧
あなたに逢えて嬉しかった
能与你相遇 我无比欣喜
僕は大気となり
我将化作大气
いつまでも見守って
永远守护着你