[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Some Like It Cold]
[ar:Hopes Die Last]
[al:Six Years Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Like It Cold - Hopes Die Last
[00:13.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.018]I tried to do my best
[00:15.267]
[00:15.267]But nothing seems to be alive
[00:18.332]
[00:18.332]Cause everytime I speak
[00:19.455]每当我开口倾诉
[00:19.455]I see your walls falling
[00:23.205]就看见你心墙崩塌
[00:23.205]And now
[00:25.018]而现在
[00:25.018]When I come around you all are
[00:28.393]当我走近时你们全都
[00:28.393]On your knees
[00:29.956]跪地求饶
[00:29.956]So what can you say
[00:33.896]你还能说什么
[00:33.896]Did I fail
[00:35.142]是我辜负了你吗
[00:35.142]You know that
[00:37.520]你心知肚明
[00:37.520]I try to do the best I can
[00:41.395]我已竭尽全力
[00:41.395]But you don't care
[00:44.020]你却无动于衷
[00:44.020]And I swear
[00:48.518]我发誓
[00:48.518]I swear I'll never be like you
[00:52.037]发誓绝不活成你的模样
[00:52.037]And that's the truth
[00:54.156]这就是真相
[00:54.156]Cause I can see
[00:58.404]因为我清楚看见
[00:58.404]That you are playing
[01:00.755]你在玩弄
[01:00.755]Hide and seek
[01:02.313]这场躲藏游戏
[01:02.313]With all my dreams
[01:05.444]带着我所有的梦想
[01:05.444]Never met no one that
[01:07.194]从未见过任何人
[01:07.194]Hates me like you do
[01:09.752]像你这般憎恨我
[01:09.752]But hey I can understand it
[01:15.192]但我能理解
[01:15.192]Cause everytime I speak
[01:17.258]每当我开口倾诉
[01:17.258]I see yuor walls falling
[01:19.695]就看到你的防线崩塌
[01:19.695]But now I dare
[01:22.941]但如今我无所畏惧
[01:22.941]So show me how
[01:24.575]让我看看你的本事
[01:24.575]To play this game
[01:25.752]参与这场游戏
[01:25.752]You know that
[01:29.574]你心知肚明
[01:29.574]I'm trying to be myself again
[01:33.014]我正努力找回自己
[01:33.014]But you don't care
[01:35.947]你却无动于衷
[01:35.947]And I swear
[01:40.010]我发誓
[01:40.010]I swear i'll never be like you
[01:43.766]发誓绝不会变成你
[01:43.766]And that's the truth
[01:46.140]这就是真相
[01:46.140]Cause I can see
[01:50.261]因为我清楚看见
[01:50.261]You are playing hide and seek
[01:54.135]你在和我玩捉迷藏
[01:54.135]With all my dreams
[01:56.515]带着我所有的梦想
[01:56.515]I'll wake up
[02:02.262]我会醒来
[02:02.262]I'll wake up
[02:07.106]我会醒来
[02:07.106]So try to hit me now
[02:12.419]尽管来伤害我吧
[02:12.419]Try to steal myself again
[02:22.864]试图再次夺走真我
[02:22.864]I try to do the best I can
[02:29.239]我已竭尽全力
[02:29.239]You know that
[02:31.742]你心知肚明
[02:31.742]I try to do the best I can
[02:39.551]我已竭尽全力
[02:39.551]You know that
[02:42.306]你心知肚明
[02:42.306]I'm trying to be myself again
[02:46.177]我正努力找回自己
[02:46.177]But you don't care
[02:48.431]你却无动于衷
[02:48.431]And I swear
[02:52.739]我发誓
[02:52.739]I swear I'll never be like you
[02:56.363]发誓绝不活成你的模样
[02:56.363]And that's the truth
[02:58.984]这就是真相
[02:58.984]Cause I can see
[03:03.295]因为我清楚看见
[03:03.295]You are playing hide and seek
[03:06.922]你在和我玩捉迷藏
[03:06.922]With all my dreams
[03:09.546]带着我所有的梦想
[03:09.546]