[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Dream into action!]
[ar:麻生夏子]
[al:Perfect-area complete!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dream into action! - 麻生夏子
[00:02.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.030]词：こだまさおり
[00:04.070]
[00:04.070]曲：前山田健一
[00:06.118]
[00:06.118]目を閉じて思い描いてみるよ
[00:10.850]轻轻闭上双眼 试着描绘心中所想
[00:10.850]例えば翼がある明日
[00:16.546]想象拥有翅膀的明天
[00:16.546]いつだって
[00:18.778]无论何时
[00:18.778]自由なココロのスケッチ
[00:21.722]自由心灵的素描
[00:21.722]やり方を忘れない
[00:24.090]始终未曾忘记方法
[00:24.090]大人になってもね
[00:27.305]即使长大成人也依然如此
[00:27.305]ソウイマワタシハ
[00:32.139]此刻的我
[00:32.139]どんな風に?
[00:37.659]会变成什么模样？
[00:37.659]なりかけてる途中なんだろう?
[00:40.427]正处于蜕变的过程中吗？
[00:40.427]叶えてるとこなんだろう?
[00:43.282]正在实现愿望的途中吗？
[00:43.282]コタエはほんの少し未来の中
[00:49.723]答案就在不远处的未来里
[00:49.723]さあ夢に向かって
[00:54.675]来吧 朝着梦想前进
[00:54.675]いちばん強い思いが浮かぶ
[00:57.483]最强烈的思绪浮现脑海
[00:57.483]光の先へ行くんだ
[01:00.562]朝着光芒的前方进发
[01:00.562]ああ信じているよ
[01:05.282]啊 我始终坚信
[01:05.282]素顔に似合うホントの勇気
[01:08.051]与素颜相称的真正勇气
[01:08.051]わたしらしさを知っているんだ
[01:22.043]那正是属于我的独特之处
[01:22.043]日常のポケットに落ちている
[01:26.786]日常口袋中偶然掉落的
[01:26.786]何かと引き寄せあうチカラ
[01:32.411]是与奇迹相吸引的力量
[01:32.411]現実はキセキに満ちているね
[01:37.459]现实本就充满着奇迹啊
[01:37.459]この目をくもらせずに
[01:40.035]愿能永远保持这双
[01:40.035]いられますように
[01:43.043]不被阴霾遮蔽的眼眸
[01:43.043]ソウイマネガイハ次の空へ
[01:53.723]此刻的愿望已飞向下一片天空
[01:53.723]虹を探しに行ったんだろう
[01:56.267]是去寻找彩虹的踪迹了吗？
[01:56.267]オーロラを越えたんだろう
[01:59.030]是去穿越极光的尽头了吗？
[01:59.030]世界はいつもわたしと繋がって
[02:05.742]世界始终与我紧密相连
[02:05.742]さあ大きな夢を
[02:10.790]来吧 怀着宏大的梦想
[02:10.790]掲げたいから見ていたいから
[02:13.440]因为想要高举 因为渴望见证
[02:13.440]光の中へ飛び込む
[02:16.376]纵身跃入璀璨的光芒之中
[02:16.376]ああ覚めないでいて
[02:21.072]啊 请不要让梦境消散
[02:21.072]こんな夢中になれる毎日
[02:23.904]这般全心投入的每个日子
[02:23.904]全てで今生きているんだ
[03:12.451]正是此刻活着的证明
[03:12.451]さあ夢に向かって
[03:17.235]来吧 朝着梦想前进
[03:17.235]いちばん強い思いが浮かぶ
[03:20.190]最强烈的思绪浮现脑海
[03:20.190]光の先へ行くんだ
[03:23.126]朝着光芒的前方进发
[03:23.126]ああ信じているよ
[03:27.977]啊 我始终坚信
[03:27.977]素顔に似合うホントの勇気
[03:30.673]与素颜相称的真正勇气
[03:30.673]わたしらしさを知っているんだ
[03:34.178]那正是属于我的独特之处
[03:34.178]