[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:One Last Cry (Live) - live (Live)]
[ar:陶喆]
[al:陶喆Live演唱会]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Last Cry (Live) - 陶喆 (David Zee Tao)
[00:21.727]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.727]My shattered dreams and broken heart
[00:28.031]破碎的梦与心伤
[00:28.031]Are mending on the shelf
[00:31.343]在角落慢慢愈合
[00:31.343]I saw you holding hands standing close to someone else
[00:39.855]见你与他人十指紧扣 亲密无间
[00:39.855]Now I sit all alone
[00:44.255]如今我独坐一隅
[00:44.255]Wishing all my feeling was gone
[00:50.751]只愿所有情绪消散
[00:50.751]I'd give my best to you
[00:55.351]曾为你倾尽所有
[00:55.351]Nothing for me to do
[00:59.015]如今却无能为力
[00:59.015]But have one last cry
[01:01.775]唯剩最后一次泪落
[01:01.775]One last cry
[01:04.527]最后一次哭泣
[01:04.527]Before I leave it all behind
[01:08.727]在将一切抛诸脑后之前
[01:08.727]I've gotta put you out of my mind this time
[01:14.991]这次我必须将你逐出心间
[01:14.991]Stop living a lie
[01:17.319]不再自欺欺人
[01:17.319]I guess I'm down to one last cry
[01:31.723]或许这是我最后的泪光
[01:31.723]I was here you were there
[01:35.947]我在此处 你在彼岸
[01:35.947]Guess we never could agree
[01:40.155]终究我们无法相契
[01:40.155]While the sun shines on you
[01:43.987]当阳光洒落在你身上
[01:43.987]I need some love to rain on me
[01:48.547]我渴望一场爱的甘霖
[01:48.547]Still I sit all alone
[01:52.875]依然独自静坐
[01:52.875]Wishing all my feeling was gone
[01:59.587]只愿所有情绪消散
[01:59.587]Gotta get over you
[02:03.939]必须走出你的阴影
[02:03.939]Nothing for me to do
[02:07.387]如今却无能为力
[02:07.387]But have one last cry
[02:10.019]唯剩最后一次泪落
[02:10.019]One last cry
[02:12.642]最后一次哭泣
[02:12.642]I have to live it all behind
[02:16.930]我必须将过往封存心底
[02:16.930]I've gotta put you out of my mind this time
[02:23.212]这次我必须将你逐出心间
[02:23.212]Stop living a lie
[02:25.572]不再自欺欺人
[02:25.572]I know I gotta be strong
[02:29.940]我明白必须坚强
[02:29.940]'Cause 'round me life goes on and on and on
[02:42.313]因为生活仍滚滚向前
[02:42.313]Yeah yeah
[03:11.651]
[03:11.651]I'm gonna dry my eyes
[03:15.608]我要擦干泪痕
[03:15.608]Right after I have my one
[03:19.689]待这最后一滴泪落尽
[03:19.689]Have my one last cry
[03:22.311]让我最后痛哭一场
[03:22.311]One last cry
[03:24.839]最后一次哭泣
[03:24.839]Before I leave it all behind
[03:28.935]在将一切抛诸脑后之前
[03:28.935]I'm gonna put you out of my mind
[03:32.649]我要将你逐出心房
[03:32.649]Last time
[03:35.176]最终章
[03:35.176]Stop living a lie
[03:37.616]不再自欺欺人
[03:37.616]I guess I'm down
[03:42.008]此刻我坠入绝望
[03:42.008]I guess I'm down
[03:46.264]此刻我坠入绝望
[03:46.264]I guess I'm down to one last cry
[04:04.408]或许这是我最后的泪光
[04:04.408]