LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:ONE LOVE]
[ar:HΛL (ハル)]
[al:SINGLES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ONE LOVE - HΛL (ハル)
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]詞:HΛLNA
[00:18.670]
[00:18.670]曲:佐藤あつし
[00:28.017]
[00:28.017]春に出逢って夏には思い出
[00:40.687]在春天相遇 在夏日留下回忆
[00:40.687]秋にすれ違って冬に別れゆく
[00:53.437]于秋季擦肩而过 在寒冬渐行渐远
[00:53.437]季節は巡っていくけれど
[00:59.817]四季更迭循环往复
[00:59.817]何も変わらない
[01:06.207]唯有我心依旧如初
[01:06.207]あなたに逢いたい
[01:08.637]想要与你相见
[01:08.637]この想いだけ
[01:12.667]这份思念此刻
[01:12.667]今届いてと泣きながら
[01:18.987]正化作泪水传递而去
[01:18.987]私の心にはいつまでも
[01:23.837]我的心底永远为你
[01:23.837]あなたの場所がある
[01:44.698]留存着专属的角落
[01:44.698]過ぎた月日や
[01:51.088]回首过往岁月
[01:51.088]残してきた夢振り返ってみたら
[02:03.917]与那些被遗落的梦想
[02:03.917]そこにはあなたが
[02:10.317]才发现你始终
[02:10.317]私の為にいつだって
[02:16.637]默默为我守护在原地
[02:16.637]Ah
[02:17.967]
[02:17.967]いてくれたのに
[02:23.047]始终陪伴在我身旁
[02:23.047]あなたに逢いたい
[02:25.447]想要与你相见
[02:25.447]最後の日まで
[02:29.427]直至最后的时光
[02:29.427]疑うことしかできなくて
[02:35.857]却只能深陷怀疑的泥沼
[02:35.857]今でもあなたとの日々を
[02:39.607]至今仍无法将与你共度的日子
[02:39.607]思い出とは思えない
[02:48.457]当作回忆尘封心底
[02:48.457]狂おしく咲く花と
[02:54.337]与肆意盛放的花朵
[02:54.337]自分を照らしあわせている
[03:01.237]映照出我孤独的身影
[03:01.237]こんな時代に生きている
[03:07.157]在这动荡的时代里生存
[03:07.157]花を私をどうか切らないで
[03:44.780]请别将花朵与我一同剪断
[03:44.780]あなたに逢いたい
[03:47.080]想要与你相见
[03:47.080]この想いだけ
[03:51.070]这份思念此刻
[03:51.070]今届いてと泣きながら
[03:57.440]正化作泪水传递而去
[03:57.440]私の心には死ぬまで
[04:02.280]我的心底直至生命尽头
[04:02.280]あなたの場所がある
[04:07.630]永远留有你的位置
[04:07.630]
文本歌词
ONE LOVE - HΛL (ハル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:HΛLNA
曲:佐藤あつし
春に出逢って夏には思い出
在春天相遇 在夏日留下回忆
秋にすれ違って冬に別れゆく
于秋季擦肩而过 在寒冬渐行渐远
季節は巡っていくけれど
四季更迭循环往复
何も変わらない
唯有我心依旧如初
あなたに逢いたい
想要与你相见
この想いだけ
这份思念此刻
今届いてと泣きながら
正化作泪水传递而去
私の心にはいつまでも
我的心底永远为你
あなたの場所がある
留存着专属的角落
過ぎた月日や
回首过往岁月
残してきた夢振り返ってみたら
与那些被遗落的梦想
そこにはあなたが
才发现你始终
私の為にいつだって
默默为我守护在原地
Ah
いてくれたのに
始终陪伴在我身旁
あなたに逢いたい
想要与你相见
最後の日まで
直至最后的时光
疑うことしかできなくて
却只能深陷怀疑的泥沼
今でもあなたとの日々を
至今仍无法将与你共度的日子
思い出とは思えない
当作回忆尘封心底
狂おしく咲く花と
与肆意盛放的花朵
自分を照らしあわせている
映照出我孤独的身影
こんな時代に生きている
在这动荡的时代里生存
花を私をどうか切らないで
请别将花朵与我一同剪断
あなたに逢いたい
想要与你相见
この想いだけ
这份思念此刻
今届いてと泣きながら
正化作泪水传递而去
私の心には死ぬまで
我的心底直至生命尽头
あなたの場所がある
永远留有你的位置