[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:The Time, The Light, The Heart]
[ar:The Revere]
[al:The Great City]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Time, The Light, The Heart - The Revere
[00:00.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.930]"The song breathes forth from the mouth
[00:02.770]歌声从她唇间流淌
[00:02.770]And shakes the woods of their leaves
[00:04.880]震颤林间每一片枝叶
[00:04.880]I reckon the song belongs to a woman
[00:06.959]我猜这歌声属于一位女子
[00:06.959]With dark and woven hair I believe
[00:08.948]她定有乌黑编织的长发
[00:08.948]But don't you quote me
[00:09.928]但请别复述我的猜想
[00:09.928]I have a friend who's seen her
[00:11.378]我有个朋友曾亲眼见过她
[00:11.378]As clear as you and I
[00:13.128]清晰得如同此刻的你与我
[00:13.128]He said he was drawn by a voice
[00:15.068]他说被一个声音深深吸引
[00:15.068]And that she was soft on the eyes"
[00:18.888]她如诗如画 令人一见倾心
[00:18.888]Bring me the time
[00:20.828]请赐予我时光
[00:20.828]Bring me the light
[00:22.838]请赐予我光明
[00:22.838]Bring me the heart of man in reds
[00:25.646]请赐予我人类赤诚的心灵
[00:25.646]And golden whites
[00:27.005]与璀璨的金色光芒
[00:27.005]Bring me the time now
[00:28.925]现在就赐予我时光
[00:28.925]Bring me the light
[00:30.925]请赐予我光明
[00:30.925]Bring me the heart of man in reds
[00:33.235]请赐予我人类赤诚的心灵
[00:33.235]And golden whites
[00:41.484]与璀璨的金色光芒
[00:41.484]It's like she's opening her arms
[00:43.513]她似张开双臂
[00:43.513]Dressed so lavishly charms
[00:45.713]华服缀满摄人魔力
[00:45.713]Begging us not desperation
[00:47.623]并非卑微乞求 而是指引我们方向
[00:47.623]Just destination should we carry on
[00:50.263]是否该继续前行
[00:50.263]All this time we'd never heard such sound before
[00:54.232]这般天籁从未听闻
[00:54.232]All this time we'd never heard such sound before
[00:59.512]这般天籁从未听闻
[00:59.512]Bring me the time
[01:01.452]请赐予我时光
[01:01.452]Bring me the light
[01:03.502]请赐予我光明
[01:03.502]Bring me the heart of man in reds
[01:05.802]请赐予我人类赤诚的心灵
[01:05.802]And golden whites
[01:07.731]与璀璨的金色光芒
[01:07.731]Bring me the time now
[01:09.630]现在就赐予我时光
[01:09.630]Bring me the light
[01:11.669]请赐予我光明
[01:11.669]Bring me the heart of man
[01:13.569]请赐我人类的心灵
[01:13.569]In reds and golden whites
[01:46.397]那如火似金的辉光
[01:46.397]Can we believe what we've just seen
[01:50.496]我们能否相信眼前所见
[01:50.496]After the man explained our hearts agreed
[01:55.016]当那人解释后 我们的心灵产生共鸣
[01:55.016]What brilliance lungs can breathe
[01:57.925]多么美妙的歌声在呼吸
[01:57.925]"Wait you'll see" he said" You'll see"
[02:04.545]"等着瞧吧"他说"你会明白"
[02:04.545]Bird sing speak your greetings unto me
[02:11.145]鸟儿歌唱 向我诉说问候
[02:11.145]The town's below past this theater tree
[02:15.055]城镇就在这棵剧院树的下方
[02:15.055]We've arrived apropos upon this great city
[02:20.615]我们恰如其分地抵达这座伟大城市
[02:20.615]Good morning I sing and welcome you in
[02:24.594]早安 我歌唱着欢迎你的到来
[02:24.594]Their bodies all moving in motion like spring
[02:28.644]她们身姿轻盈 如春风般舞动
[02:28.644]Takes breath to behold their humble abode
[02:32.714]驻足凝望这质朴居所 令人屏息
[02:32.714]For when we're here this brilliant city is our home
[02:36.734]当我们在此 这座璀璨之城便是家园
[02:36.734]Thank God we exist
[02:38.814]感恩我们存在
[02:38.814]In splendors like this
[02:40.714]沐浴此般荣光
[02:40.714]Their bodies all moving in motion like spring
[02:44.834]她们身姿轻盈 如春风般舞动
[02:44.834]Take rest for a while
[02:46.564]稍作歇息吧
[02:46.564]We'll bring your luggage inside
[02:48.873]我们为您提行李入内
[02:48.873]Our walls keep out death
[02:50.873]我们的城墙将死亡阻隔在外
[02:50.873]So rejoice feel alive
[02:52.013]欢庆吧 感受生命跃动
[02:52.013]