[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Ione Skye]
[ar:Kisschasy]
[al:United Paper People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ione Skye - Kisschasy
[00:15.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.487]I went out last night to a place
[00:18.303]
[00:18.303]Where the beautiful give death stares
[00:21.987]
[00:21.987]So cold you could feel
[00:24.490]寒意刺骨 如坠冰窟
[00:24.490]The ice form on your bones
[00:28.051]冰霜凝结 浸透骨髓
[00:28.051]Dressed up like youre in a movie
[00:31.491]盛装如戏 矫揉造作
[00:31.491]Your effort is amusing
[00:34.741]你的卖力 滑稽可笑
[00:34.741]Tonight but youd look
[00:37.426]今夜你或许
[00:37.426]Better if I was blind
[00:40.988]蒙我双眼才显美好
[00:40.988]Didnt you enjoy your self
[00:43.802]难道不曾自得其乐
[00:43.802]They held you up and put us down
[00:46.802]众人捧你 却将我们踩低
[00:46.802]Let me know the next
[00:48.926]提前告诉我下次
[00:48.926]Time youll be here
[00:50.736]你何时会出现
[00:50.736]So I can stay at home
[00:59.992]我好安心待在家
[00:59.992]Youre living like youre
[01:01.554]你活得就像
[01:01.554]On TV like a protected species
[01:05.490]电视里的珍稀动物
[01:05.490]I would love to
[01:09.054]我多想
[01:09.054]See you when youre old
[01:11.866]看看你老去模样
[01:11.866]Just like winter roses in bloom
[01:15.868]如同冬日绽放的玫瑰
[01:15.868]Ill die before I'm like you
[01:18.804]我宁死也不愿活成你这般模样
[01:18.804]In time they will all know
[01:21.741]终有一天众人会看清
[01:21.741]Just how hard you tried
[01:25.119]你费尽心机的虚伪模样
[01:25.119]Didnt you enjoy your self
[01:27.682]难道不曾自得其乐
[01:27.682]They held you up and put us down
[01:31.429]众人捧你 却将我们踩低
[01:31.429]Let me know the next time youll be here
[01:34.929]下次你若再来
[01:34.929]So I can stay at home
[01:36.993]我好安心待在家
[01:36.993]Didnt you enjoy your self
[01:40.557]难道不曾自得其乐
[01:40.557]They held you up and put us down
[01:43.681]众人捧你 却将我们踩低
[01:43.681]Let me know the next time youll be here
[01:47.558]下次你若再来
[01:47.558]So I can stay at home
[02:11.882]我好安心待在家
[02:11.882]Stay there forever in your place
[02:15.136]永远留在你的地盘吧
[02:15.136]Where your friends
[02:16.073]那里有你的朋友
[02:16.073]Are kinder to your face
[02:19.632]表面都对你和善
[02:19.632]Glamor is all you have
[02:21.130]虚荣就是你的一切
[02:21.130]And Im sorry that your life's that bad
[02:24.447]真遗憾你活得如此糟糕
[02:24.447]Stay there forever in your place
[02:27.574]永远留在你的地盘吧
[02:27.574]Where your friends
[02:28.572]那里有你的朋友
[02:28.572]Are kinder to your face
[02:30.884]表面都对你和善
[02:30.884]Glamor is all you have
[02:33.132]虚荣就是你的一切
[02:33.132]And Im sorry that your lifes that sad
[02:36.884]真可悲你的人生这般苍白
[02:36.884]I said"Youll be here
[02:38.384]我说"你留在那儿
[02:38.384]So I can stay home"
[02:40.072]我就能安心宅家"
[02:40.072]