[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Water On a Stove]
[ar:Kisschasy]
[al:United Paper People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Water on a Stove - Kisschasy
[00:10.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.720]My hair weeps for air
[00:12.408]我的头发渴望呼吸
[00:12.408]A shower and a comb
[00:15.468]一次淋浴和一把梳子
[00:15.468]Shes clean enough for me
[00:17.032]她对我来说足够洁净
[00:17.032]And looks good in yellow
[00:20.344]她穿着黄色如此美丽
[00:20.344]Dissolved in alcohol
[00:21.784]在酒精中消散
[00:21.784]But shes in perfect care
[00:24.596]但她依然完美无瑕
[00:24.596]The queen of my worst dreams
[00:26.971]我噩梦中的女王
[00:26.971]But her biggest nightmare
[00:34.284]却是她最大的梦魇
[00:34.284]And counting black sheep
[00:36.552]数着黑羊
[00:36.552]To reacquaint myself with sleep
[00:38.428]试图重新找回睡眠
[00:38.428]And when the storm cloud comes
[00:41.992]当风暴乌云来临
[00:41.992]Youre still light
[00:44.052]你依然是光
[00:44.052]And you still shine yellow
[00:54.928]你依然闪耀着黄色
[00:54.928]Watch days evaporate
[00:56.492]看着日子蒸发
[00:56.492]Like water on a stove
[00:59.742]像炉子上的水
[00:59.742]Id find it easier to
[01:01.617]我会觉得更容易
[01:01.617]Get blood out of a stone
[01:04.368]从石头中榨取鲜血
[01:04.368]I wrote this song slow
[01:05.806]我缓慢地写下这首歌
[01:05.806]To make it go mainstream
[01:08.493]为了让它成为主流
[01:08.493]So all the people know
[01:10.679]让所有人都知道
[01:10.679]That youre my favorite bad scene
[01:18.431]你是我最爱的糟糕场景
[01:18.431]And counting black sheep
[01:20.056]数着黑羊
[01:20.056]To reacquaint myself with sleep
[01:22.993]试图重新找回睡眠
[01:22.993]And when the storm cloud comes
[01:26.181]当风暴乌云来临
[01:26.181]Youre still light
[01:27.744]你依然是光
[01:27.744]And you still shine yellow
[01:51.804]你依然闪耀着黄色
[01:51.804]I cant get thoughts
[01:53.370]我无法摆脱这些思绪
[01:53.370]Like this on a Monday
[02:01.184]在周一这样的日子里
[02:01.184]I think Ill sleep in anyway
[02:05.496]我想我还是会睡个懒觉
[02:05.496]I cant get thoughts
[02:12.434]我无法摆脱这些思绪
[02:12.434]Like this on a Monday
[02:19.935]在周一这样的日子里
[02:19.935]I think Ill sleep in anyway
[02:24.620]我想我还是会睡个懒觉
[02:24.620]Hey
[02:36.748]
[02:36.748]And counting black sheep
[02:38.874]数着黑羊
[02:38.874]To reacquaint myself with sleep
[02:41.124]试图重新找回睡眠
[02:41.124]And when the storm cloud
[02:43.371]当乌云来临
[02:43.371]And counting black sheep
[02:47.607]数着黑羊
[02:47.607]To reacquaint myself with sleep
[02:50.669]试图重新找回睡眠
[02:50.669]And when the storm cloud comes
[02:53.858]当风暴乌云来临
[02:53.858]Youre still light
[02:55.358]你依然是光
[02:55.358]And you still shine yellow
[03:01.357]你依然闪耀着黄色
[03:01.357]And you shine yellow
[03:05.667]你闪耀着黄色的光芒
[03:05.667]